OAMENII STAU - превод на Български

• хората седят
• хората остават
• хората стоят
• хората се редят
• хората живеят

Примери за използване на Oamenii stau на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii stau în cafenele toata ziua,
Хората стоят по цял ден в заведенията,

In zilele noastre, oamenii stau jos aproape 9,
Според статистиката в наши дни хората седят по 9, 3 часа на ден,

În fiecare dimineaţă sunt cozi cu scaune şi cu perne pe care oamenii stau şi dorm".
Всяка сутрин има опашки със столове и възглавници, върху които хората седят и спят.

Da, ca acolo'S de fapt-un club în care oamenii stau în jurul și citesc cărți.
Даа, сякаш наистина има клуб където хората седят и четат книги.

Oamenii stau în comunitate pentru trei ani
Хората остават в комуната три

Până atunci… Ştiu că această cauză e fără speranţă, dar am văzut ce s-a întâmplat când oamenii stau şi nu fac nimic.
Знам, че каузата ми изглежда безнадеждна, но съм виждал какво става, когато хората стоят и бездействат.

Trebuie sa recunoastem ca Tesla a reusit sa scoata o masina pentru care oamenii stau la coada.
Трябва да приемем, че Tesla успява да предлага коли, за които хората се редят на опашки.

Tesla a reuşit să scoată o maşină pentru care oamenii stau la coadă.
Tesla успява да предлага коли, за които хората се редят на опашки.

Oamenii stau în spatele baricadelor ridicate pe principalul pod din oraşul divizat etnic Mitrovica vineri(16 septembrie).[Reuters].
Хора стоят зад барикадите, издигнати на главния мост в етнически разделения град Митровица в петък(16 септември).[Ройтерс].

Oamenii stau pe fiecare parte din voi nu va fi acolo la sfârșitul anului.
Хората, които седят от двете ви страни, няма да са там до края на годината.

Există o serie de probleme legate de lot ale pielii care apar atunci când oamenii stau pe o dieta pentru o lungă perioadă de timp.
Има много кожата, свързани с проблемите, които възникват, когато хората да останат на диета за дълго време.

În viață am văzut dacă este în autobuz sau în hotel, atâta timp cât oamenii stau jos indiferent când primul lucru este de a lua propriile lor telefoane mobile sau alte produse de tehnologie.
В живота сме виждали дали е в автобуса или в хотела, докато хората седят без значение кога първото нещо е да си извадят собствените си мобилни телефони или други технологични продукти.

Cultura noastră unică este motivul pentru care oamenii stau la Hilti- și de ce nu este o raritate să găsești două generații ale aceleiași familii care lucrează cu noi.
Нашата уникална култура е причината, поради която хората остават в Hilti- ето защо нерядко можете да откриете две поколения от едно и също семейство, които да работят при нас.

Când oamenii stau sub un acoperiş, se formează o mică societate, materia primă a cărţilor,
Когато хората живеят под един покрив. се заформя едно общество което дава материал за"новели" шефове

haine cu persoane care sunt infectaţi cu această boală sau dacă oamenii stau în zonele foarte aglomerate
дрехи с хора, които са заразени с тази болест, или ако хората остават в много претоварените зони

Când oamenii stau lipiţi de Isus,
Когато хората живеят близо до Исус,

atâta timp cât oamenii stau jos indiferent când primul lucru este de a lua propriile lor telefoane mobile
толкова дълго, колкото хора седя голо възвишение без значение, когато първото нещо е да вземат свои собствени мобилни телефони

Oamenii stau în baie, se antrenează în haine groase,
Хората седят в банята, упражняват се в топли дрехи,

Oamenii stau si lucreaza la birou,
Хората остават и работят в офиса,

În Occident este mult mai puţin soare, oamenii stau mai mult în case,
Ето защо хората се задържат повече вкъщи, използват изкуствено отопление, вратите са затворени,