OAMENII VOR VENI - превод на Български

• хората ще дойдат
• хората ще идват

Примери за използване на Oamenii vor veni на Румънски и техните преводи на Български

în loc să boicoteze magazinul, oamenii vor veni în număr şi mai mare.
след като се излъчат новините повече хора ще дойдат да купуват, вместо да бойкотираме магазина.

Oamenii vor veni la tine… și atunci cand o fac,
Хората ще дойдат при вас, и когато дойдат, им говорете за това колко много Питър обича Айова

iar oamenii vor veni să-ţi ceară ţie favoruri.
ти ще бъдеш император, а хората ще идват да те молят за услуги.

Oamenii vor veni de la cele mai retrase locuri numai pentru a-l admira.
От най-далечни кътчета на земята ще се стичат хора просто, за да я погледат.

Oamenii vor veni la lumina ta, iar împăraţii la strălucirea ce va răsări peste tine.
И народите ще дойдат към твоята светлина, и царете- към сиянието, което изгрява над тебе….

atunci oamenii vor veni cu bățul să te bată.
казвате истината, тогава хората ще дойдат с един прът и ще ви набият.

iar asta va fi suficient- oamenii vor veni.
това място, и това ще свърши работа- хората ще дойдат.

La urma urmei, depinde de el dacă oamenii vor veni la tine data viitoare
В крайна сметка от него зависи дали ще дойдат хората при вас следващия път

Căci oamenii vor veni şi oamenii vor pleca, Strecurându-se ca furnicile
Хора ще идват и ще си отиват* пъплейки като мравки по скалите отдолу*

Probabil majoritatea oamenilor vor veni la tine cu mici probleme.
Вероятно повечето хора ще дойдат при вас с малки проблеми.

Mulţi oameni vor veni de dimineaţă.
Доста хора ще дойдат на сутринта.

Oameni vor veni sa ma vada.
Хора ще дойдат да ме видят.

Mulţi oameni vor veni aici, acum.
Много хора ще дойдат тук сега.

Mulți oameni vor veni la Cristos în timpul Necazului.
Ще има много хора, които ще дойдат при Христос по време на Скръбта.

Oameni vor veni de la mile departare sa vada asta.
Х ората идват от много далеч да видят това.

Câţi oameni vor veni la înmormântarea lui?
Колко души ще дойдат на погребението му?"?

Spunea că un mare om va veni de dincolo de soare… doar pentru mine.
Тя каза, че велик мъж ще дойде отвъд слънцето само заради мен.

Fiul omului va veni.
Ще дойде човешкият син.

Soluţia va veni de la oameni, va veni de la Parlamentul European.
Решението ще дойде от народите, ще дойде от Европейския парламент.

Cei mai mulți oameni vor veni să știe despre acest lucru,
Колкото повече хора ще идват да се знае за това, по-наясно родители