ODRASLA - превод на Български

• детето
• изчадие
• потомъкът
• бебе
• дете
• синът

Примери за използване на Odrasla на Румънски и техните преводи на Български

O mică problemă cu odrasla.
Дребен проблем с хлапето.

Atunci? El e… e… e odrasla donatorului de spermă?
Това, което се е пръкнало от спермата на донора?

Ştiu că niciun părinte nu crede că odrasla lui va ajunge criminal
Няма родител, който да мисли, че детето му ще стане изнасилвач,

dau naștere la odrasla lui Satana.“.
аз съм като роди изчадие на сатаната.".

iar tatal n-a mai lasat-o pe mama sa isi viziteze odrasla.
след като се разделили майката не разрешила на бащата да вижда детето си.

A tras un foc in aer, dar odrasla ei nu inceta cu plansul,
Тя е стрелба, но нейното бебе не би спре да плаче,

El doreste din toata inima sa feresca scumpa lui odrasla de puterea lui Satana,
Силно желае да защитава скъпото си дете от силата на Сатана,

căruiasă-i placă ideea că odrasla lui fumează.
комуто да се нрави мисълта децата му да пропушат.

căruia să-I placă ideea că odrasla lor fumează.
комуто да се нрави мисълта децата му да пропушат.

Cineva ar trebui să-i elimine, pe ea şi odrasla ei, şi să termine cu asta!
Някой само трябва да изблъска нея и келемето й от пътя!

căruiasă-i placă ideea că odrasla lui fumează.
който харесва идеята за пушене на децата му.

atunci relația ta cu copilul tău va trece la un alt nivel, iar odrasla ta va crește o personalitate dezvoltată și armonioasă.
взаимодействията ви с децата може да излезе на качествено ново ниво, а детето ще израсне в по-развита и хармонична личност.

La rândul său, Felix Warburg, odrasla unei distinse familii de bancheri din Hamburg,
На свой ред Феликс Варбург- потомък на известно хамбургско банкерско семейство,

Cand Dumnezeu va va darui odrasla draga, ea va trebui educata, iar pentru aceasta
Когато бог даде любимото чедо, то трябва да се възпита, а за това родителите трябва да имат 3 достатъчно средства,

Când Dumnezeu vă va dărui odrasla dragă, ea va trebui educată,
Когато бог даде любимото чедо, то трябва да се възпита, а за това родителите

vor sluji ca semne. -Iată, voi aduce pe Robul Meu, Odrasla.
те са човеци посветени за знамение;) защото, ето, Аз ще доведа служителя Си Отрасъла.

Oamenii nu-şi doresc ca odraslele lor să aibă un profesor schizofren.
Хората не искат децата им да бъдат учени от шизофреник.

Ca odraslele noastre să crească într-un mediu fără obscenităti!
Искахме децата ни да растат в един свят без псувни!

Oh, Leon, gândește-te cum voi fi odraslele noastre.
О, Леон. Представи си какво би било детето ни.

Credeam ca odraslele profesorilor sunt precoci.
Мислех, че децата на професорите са гении.