OFICIUL POATE - превод на Български

службата може
oficiul poate
biroul poate
бюрото може
biroul poate
oficiul poate

Примери за използване на Oficiul poate на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Întrucât deciziile Oficiului pot fi atacate în recurs,
Като има предвид, че решенията на Службата могат да бъдат обжалвани пред нейното отделение по жалбите,
În temeiul art. 30 alin.(4) din regulamentului de bază, membrii personalului Oficiului pot folosi în mod gratuit localul agenţiilor naţionale însărcinate cu anumite funcţii administrative
Членовете на персонала на Службата могат да използват безплатно помещенията на националните агенции, определени съгласно член 30,
(2) Oficiul poate furniza gratuit alte formulare.
Службата може безплатно да предоставя и други формуляри.
(2)Oficiul poate încheia acorduri privind schimbul
Службата може да сключи споразумения относно обмена
În cazul depunerii electronice, Oficiul poate autoriza biroul internațional să colecteze taxa în numele său.
При електронно подаване на заявка Службата може да оправомощи Международното бюро да събере таксата от нейно име.
(1) Oficiul poate percepe o suprataxă în afara taxei de cerere
Службата може да наложи допълнителна такса към таксата за заявка,
(15) Oficiul poate coopera cu alte organisme internaționale
Службата може да си сътрудничи с други признати национални
(4) În cazul în care consideră necesar, Oficiul poate invita părțile să ajungă la un acord.
Ако сметне за необходимо, Службата може да покани страните да се споразумеят.
Oficiul poate verifica toate documentele câțiva ani după încetarea utilizării registrului de casă
Службата може да проверява всички документи в продължение на няколко години след прекратяване на използването на касата
(4)În cazul în care considera necesar, Oficiul poate invita partile sa ajunga la un acord.
Ако сметне за необходимо, Службата може да покани страните да се споразумеят.
Oficiul poate verifica toate documentele câțiva ani după încetarea utilizării registrului de casă
Службата може да проверява всички документи и за срок от една година след края на ползването на касовия апарат
Oficiul poate totuşi să decidă că hotărârea contestată nu se suspendă,
Службата обаче може да реши, ако прецени, че обстоятелствата го изискват,
Oficiul poate solicita oricărei persoane implicate să furnizeze acele informaţii pe care le-ar considera pertinente pentru investigaţiile sale.
Службата може при това да разпитва всяко лице, заинтересовано да достави такава информация, при положение че счита това за уместно във връзка с разследванията.
În cazul în care nu se face dovada contrariului, Oficiul poate presupune că traducerea este conformă cu textul original.
При отсъствие на доказателства за противното, Службата може да приема, че даден превод съответства на съответния оригинален текст.
Oficiul poate confirma toate documentele timp de câțiva ani după încetarea utilizării registrului de casă
Службата може да потвърди всички документи в продължение на няколко години след прекратяване на използването на касата
Oficiul poate solicita depunerea, într-un anumit termen,
Службата може да изиска подаването в определен от нея срок на удостоверение,
În cazul în care se furnizează mai mult de șapte perspective, Oficiul poate refuza înregistrarea și publicarea oricărei perspective suplimentare.
В случаите, в които се предвидени повече от седем ракурса, Службата може да не зачете някои от допълнителните ракурси при регистрирането и публикуването.
(3) La cererea titularului, Oficiul poate elibera duplicatul unui certificat
При поискване, Службата може да издаде дубликат на лицето,
(4) Oficiul poate desemna un responsabil cu protecția datelor în conformitate cu dispozițiile articolului 24 din Regulamentul(CE) nr. 45/2001.
Службата може да назначи длъжностно лице за защита на данните в съответствие с член 24 от Регламент(ЕО) № 45/2001.
(2) În cazul în care există două sau mai multe părți la procedură, Oficiul poate condiționa prorogarea termenului de acordul celorlalte părți.
Когато са налице две или повече страни, службата може да разпореди продължаване на даден срок от време по споразумение на другите страни.
Резултати: 1048, Време: 0.0397

Oficiul poate на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български