OFICIUL - превод на Български

• службата
• офис
• бюрото
• ведомство
• канцеларията
• служба
• офиса
• бюро
• офисът
• служби
• ведомството

Примери за използване на Oficiul на Румънски и техните преводи на Български

Vei avea o excursie la Oficiul de Securitate. si de acolo Dumnezeu stie unde.
Ще трябва да отидете до Държавна сигурност, а оттам Бог знае къде.

Oficiul Regional pentru Europa Organizației Mondiale Sănătății.
Регионалното представителство на Световната здравна организация за Европа.

Oficiul de persoane dispărute din Las Vegas?
Отделът за изчезнали лица на Лас Вегас?

Decanul Oficiul pentru Valencia.
На на Службата на Валенсия.

Expeditorul rămâne responsabil, chiar dacă oficiul de prezentare a acceptat o astfel de trimitere.
Подателят остава отговорен, дори ако станцията на подаването приеме такава пратка.

Cautam Oficiul Postal Friedrichstrasse.
Търсим пощата на"Фридрихщрасе".

Igor Dodon: oficiul de legătură NATO ar putea fi închis după alegerile parlamentare.
Игор Додон: Представителството на НАТО в Молдова може да бъде закрито след изборите.

Oficiul registrului al instanței teritoriale din Tartu administrează Registrul comerțului.
Отделът по вписванията на Окръжния съд на Тарту поддържа търговския регистър.

Prin urmare, Oficiul 2016 încerca să facă un concept diferit.
Ето защо, Office 2016 се опитаха да направят концептуално различен.

Oficiul UE din Kosovo împărtăşeşte acest sentiment de urgenţă.
От службата на ЕС в Косово споделят същото чувство за спешност.

Oficiul lui Joel Levison.
Кабинетът на Джоъл Левисън.

Oficiul pentru Protectia Martorilor.
Агенция за защита на свидетелите.

Oficiul poate data din vremea regilor Romei.
Длъжността може да бъде датирана от времето на царете на Рим.

Oficiul îşi îndeplineşte misiunea,
OLAF изпълнява своята мисия

Plata poate fi efectuată și la oficiul companiei.
Застраховката може да бъде направена и в офиса на фирмата.

Ala-i oficiul Papal.
Това е кабинетът на папата.

Dandan, te rog să mergi la oficiul de propagandă.
Дандан, моля те, ела в отдел"Пропаганда".

Asa ca acum Dumnezeu conduce la Oficiul de Securitate?
Сега Бог ли ви управлява в Държавна сигурност?

Statele membre nu ar trebui să contacteze direct Oficiul pentru Publicații al UE.
Държавите членки не следва да се обръщат директно към Службата за публикации на ЕС.

Aici, la etajul 15, se află oficiul meu.
Тук, на 14-тия етаж е моя кабинет.