OMUL PE CARE - превод на Български

• човекът който
• мъжът който
• човека който
• мъжа който
• човек който
• мъж който

Примери за използване на Omul pe care на Румънски и техните преводи на Български

Chiar omul pe care il cautam.
Тъкмо мъжа, който търсех.

Danny, omul pe care-l idolatrizezi n-a existat.
Дани, този мъж, който боготвореше, изобщо не е съществувал.

Shawn, nu eşti omul pe care vreau să-l văd în clipa asta.
Шон, не си човека, който искам да виждам в момента.

Omul pe care îl urmaresti este unul dintre destinatari.
Мъжа който преследваш е един от получателите.

Dar te pot asigura ca omul pe care l-ai văzut nu mai există.
Но те уверявам, че мъжът, който видя там, вече не съществува.

Omul pe care i l-am arătat în fotografie.
Мъж, който й показах на снимка.

Am privit omul pe care credeam că-l ştiam,
Наблюдавах човека, който си мислех, че познавам,

Nu mai eşti omul pe care l-am cunoscut.
И ти не си мъжа, който срещнах преди година.

Problema este că omul pe care îl cunoşteam.
Замен… проблемае, че човека който познавах, той.

Peter Quinn, omul pe care am avut locuiesc în casa mea.
Питър Куин, мъжа който живя в дома ми.

Chiar omul pe care vroiam să-l văd.
Точно човека, който исках да видя.

Tocmai omul pe care voiam să-I întâlnesc.
Просто човека който искам да видя.

Mellie, eşti în mijlocul divorţului de omul pe care în anchetam.
Мели, в момента се развеждаш с мъжа, който разследваме.

Nu poţi plănui nunta surorii cu omul pe care-l iubeşti tu.
Не можеш да организираш сватбата на мъж, който обичаш.

Locotenent, exact omul pe care vroiam să-l văd.
Лейтенант, точно човека който исках да видя.

frustat să mint omul pe care îl iubesc.
после трябваше да лъжа мъжа, който обичам.

Soţia clientul tău avea o aventură cu omul pe care l-a ucis.
Жената на клиента ти е имала афера с мъжа, който той е убил.

Acest tip a fost manca cu omul pe care ai observat.
Този човек обядваше с мъжа, който забеляза.

Trebuie să încetezi să fii intermediarul fratelui meu şi să fii omul pe care îl iubesc.
Трябва да спреш да бъдеш И да бъдеш мъжа, който обичам.

Baron Marburg… chiar omul pe care il cauta.
Барон Марбург… самия човек който търся.