PĂCĂLIȚI - превод на Български

• заблудени
• измамени
• заблуждаваме
• излъгани
• лъжете
• подведени
• подмамени

Примери за използване на Păcăliți на Румънски и техните преводи на Български

Există o mare probabilitate ca dvs. să fiți păcăliți cu fonduri contrafăcute care,
Има голяма вероятност, че ще бъдете заблудени от фалшиви средства, които в идеалния

Există o mare probabilitate că veți fi păcăliți de medicamente false care,
Има голяма вероятност да бъдете заблудени от фалшиви лекарства,

Din păcate, numeroase sunt păcăliți de comentarii false de elemente similare care nu au verificat să fie adevărat că funcțiile de elemente.
За съжаление, многобройни са измамени от фалшиви прегледи на подобни обекти, които не са проверени, за да е истина, че функциите на т.

Îi purtăm unul câte unul, păcăliți, dar era oarecum neobișnuit și inconfortabil să intrăm în ele.
Ние ги слагаме на завои, заблуждаваме, но ходенето в тях е някак необичайно и неудобно.

veți fi păcăliți cu produse false care nu fac absolut nimic cu mult noroc
че ще бъдете заблудени от фалшиви продукти, които не правят абсолютно нищо с много късмет

cetățenii din statele care vor trebui să plătească costurile se vor trezi păcăliți din nou.
бъчва без дъно и гражданите, които ще трябва да плащат сметките, отново ще се окажат измамени.

veți fi păcăliți cu articole false care sunt ineficiente în majoritatea cazurilor
че ще бъдете заблудени с фалшиви статии, които са неефективни в повечето случаи

Există povești cum că, păcăliți de vulpe, oamenii au mâncat gunoi de grajd, de la cai.
Има една приказка за това, как едни хора, излъгани от лисицата, изяли конски тор.

Am fost toți păcăliți de o persoană aparent interesantă,
Всички сме били заблудени от един привидно вълнуващ човек,

s-ar putea să vă păcăliți.
то вие сами се лъжете.

Sunt convins că deputații păcăliți de un lobby mincinos au înțeles acum
Членовете на Европейския парламент, които са били подведени от лобирането, ще разберат, че не безплатният достъп

Cred că călugării ar fi fost păcăliți de soldatul care ia condus la morminte.
Мисля, че монасите вероятно са били заблудени от войника, който ги е отвел до гробовете.

Chiar și utilizatorii cei mai responsabili privind securitatea pot fi păcăliți de atacuri de phishing
Дори най-предпазливите потребители могат да бъдат подведени от измами с фишинг или други сложни

Comercianții pot fi păcăliți de intuiția lor și acest lucru implică adesea greșeli simple, dar costisitoare.
Търговците могат да бъдат заблудени от интуицията си и това често включва прости, но скъпи грешки.

cumpărătorii au fost păcăliți în contrafacere.
купувачите са били заблудени фалшифициране.

au fost păcăliți de aceasta.
са били подведени от нея.

Nu vă lăsați păcăliți de nume- Proiectarea design-ului logoului cu FreeLogoServices este gratuită,
Нека името не ви заблуждава- безплатно е да проектирате логото си с FreeLogoServices,

Prin urmare, din când în când este necesar să-l păcăliți, adică să îndepărtați filmul oxidat.
Ето защо, от време на време е необходимо да го заблуждавате, т. е. да отстранявате окисления филм.

Mulți au fost păcăliți cu promisiuni false de o educație bună,
Много хора са били измамени от фалшиви обещания за добро образование,

catalanii au fost păcăliți să participe la referendum,
каталонците са били подмамени да участват в незаконно гласуване