PASIUNEA TA - превод на Български

• вашата страст
• твоето смачкване
• любовта ви
• хобито ти
• твоя плам
• желанието ти

Примери за използване на Pasiunea ta на Румънски и техните преводи на Български

Cum a început pasiunea ta pentru cafea?
Как се появи страстта ти към кафето?

Cum s-a nascut pasiunea ta pentru cinema?
А как се зароди страстта ви към киното?

Apreciez pasiunea ta.
Харесва ми страстта ви.

Pasiunea ta este Marsilia.
Твоята страст е Марсилия.

Daca pasiunea ta pentru viata sperie oamenii, lasa-i sa fuga.
Ако страстта ви към живота плаши другите хора, нека да бягат.

Care este pasiunea ta în viaţă?
Коя е страстта ти в живота?

Am înțeles pasiunea ta, Domnule Knight.
Разбирам емоцията ви г-н Найт.

De unde vine pasiunea ta pentru istorie?
От къде идва увлечението ти по историята?

Cursele cu masini sunt pasiunea ta? Ei bine.
Раса автомобилите са страст с теб? Е,….

Greg… pasiunea ta pentru istoria Vegasului e minunată.
Грег, страстта ти към историята на Вегас е уникална.

Cum s-a născut pasiunea ta pentru vin?
Как се появи страстта ви към виното?

Care-i pasiunea ta?
Каква е твойта страст?

Cum a început pasiunea ta pentru literatură?
Как започна любовта ти към литературата?

Ce s-a întâmplat cu pasiunea ta pentru Glen Cove?
Какво стана с очарованието ти към Глен Коув?

Când pasiunea ta te pune în zona prietenului,
Когато вашето смачкване ви постави в зоната на приятел,

Pasiunea ta pentru munca mea respinge şi atrage în acelaşi timp.
Страстта ви към моята творба ме отблъсква и привлича.

Împărtășește pasiunea ta cu Red Bull.
Сподели страстта си с Red Bull.

dar îmi place pasiunea ta.
но ми хареса страстта ти.

Asta-i pasiunea ta.
Това е хоби на шерифа.

Nu vreau ca ea să interpreteze greşit pasiunea ta pentru ea.
Не искам погрешно да изтълкува привързаността ти към нея.