PASIUNI - превод на Български

• страсти
• хобита
• увлечения
• GAY
• страст
• страстите
• страстта
• хоби

Примери за използване на Pasiuni на Румънски и техните преводи на Български

Adică să aibă aceste pasiuni.
Имам предвид да имат такива хобита.

am descoperit că avea şi alte pasiuni.
има и друго хоби.

Eşti atât de obişnuit să manevrezi pe toată lumea, să stârneşti pasiuni.
Толкова си свикнал да дърпаш конците и да раздухваш страстите на хората.

Astea sunt pasiuni.
Това са хобита.

Avea pasiuni.
Имаше увлечения.

Singurele mele pasiuni sunt a bea vin si a critica oamenii.
Единствените ми интереси са пиенето на вино и да съдя хората.

Fără pasiuni personale!
Без лични чувства!

Pasiuni: istoria,
Интереси: История,

Cum reuşeşti să-mi stârneşti pasiuni şi dorinţe aşa sălbatice?
Кое в теб ме кара да изгарям от страст и желание?

Existau două mari pasiuni în viaţa sa.
Той имаше две големи любови в своя живот.

Cred că avem multe pasiuni comune: filmele horror, ocultismul.
Предполагам, че имаме доста общи интереси-- филми на ужасите, окултното.

Am multe pasiuni, inclusiv drepturile femeilor.
Имам много пристрастия, Джек, включително правата на жените.

Dar ma-i învăţat să văd dincolo de pasiuni personale.
Но ти ми каза да гледам над личните си чувства.

Hai să mai încercam odată. pasiuni vechi.
Нека опитаме още веднъж някои стари искри.

mai are şi alte pasiuni.
той има и други интереси.

când sun implicate pasiuni.
щом се намесят чувства.

Urmaţi acele pasiuni.
Работете върху страстта.

avea puţine pasiuni.
нямаше много интереси.

Dar am şi alte pasiuni.
Но аз имам и други влечения.

Vlad Harbuz are și alte pasiuni în afară de informatică.
Джеф Безос има и други интереси освен компютърните технологии.