PE CARE AM AVUT-O - превод на Български

• която имах
• който проведох
• който съм
• която имахме
• която имам
• който проведохме
• на която съм
• на която съм бил

Примери за използване на Pe care am avut-o на Румънски и техните преводи на Български

Fiindca, dupa ziua pe care am avut-o.
Защото след този ден, който имах.

Asta e cea mai bună veste pe care am avut-o în toată viaţa mea.
Това е най-добрата новина, която съм получавал в живота си.

Ştii care a fost ultima conversaţie reală pe care am avut-o cu Angelo?
Знаеш ли какъв беше последния истински разговор който имах с Анджело?

Asta e singura dorinţă pe care am avut-o pentru mine.
Това е единственото желание, за което някога съм се молила.

Ca eczema pe care am avut-o toţi de Crăciun.
Като онзи грип, който хванахме по Коледа.

Asta e singură casa pe care am avut-o.
Това е единственият дом, който имах.

Băiatul ăsta a ruinat orice sansă pe care am avut-o pentru libertate.
Пропиля всички възможности, които имах за свобода.

E singura pistă pe care am avut-o de săptămâni de zile.
Тя е единствената следа,, които сме имали в седмица.

Întâlnirea pe care am avut-o.
Срещата, която имахме с него.

Cea mai bună replică pe care am avut-o de luni de zile.
Най-добрата отворена линия, която съм имал от месеци.

Masuka a întregit amprenta… pe care am avut-o de la chiştocul ţigării.
Масука е открил съвпадение по частичния отпечатък, който имаме от угарката на пурата.

O perioadă mai mare decât orice relaţie pe care am avut-o.
Това е по-дълго от всяка връзка, която съм имала.

Esti cea mai buna mama pe care am avut-o.
Ти си най-добрата майка, която някога съм имал.

Este cea mai bună aniversare pe care am avut-o.
Това е най-хубавият рожден ден, който съм имал.

Cred că este singura aniversare pe care am avut-o.
Май е единственият рожден ден, който съм имал.

Garfield a fost cea mai bună carte de benzi desenate pe care am avut-o.
Гарфилд" е най-добрият комикс, който някога сме имали.

Asta-i probabil cea mai deprimantă zi de naştere pe care am avut-o.
Това сигурно е най-лошия рожден ден, който съм имал.

Vreau doar să-i ofer aceiaşi şansă pe care am avut-o şi noi.
Просто искам да му дам шанса, който сме имали ние.

În ultimele mele zile aici m-am gândit la viața pe care am avut-o.
През последните ми дни размишлявах за живота, който съм имал.

M-a costat fiecare relaţie sexuală pe care am avut-o.
Това ми струва всяка сексуална връзка, която някога съм имал.