PE CARE LE UTILIZĂM - превод на Български

• които използваме
• които употребяваме

Примери за използване на Pe care le utilizăm на Румънски и техните преводи на Български

în cloud-ul public pentru o varietate de aplicații și servicii pe care le utilizăm în fiecare zi.
публичния облак за редица приложения и услуги, които използваме всеки ден.

Produsele pe care le utilizam.
Продуктите, които използваме.

Cuvintele, pe care le utilizam in viata de zi cu zi, ne caracterizeaza personalitatea.
Думите, които използваме в ежедневието, характеризират нашата личност.

Technologiile pe care le utilizam in colectarea automata de date poate include.
Технологиите, които използваме при автоматичното събиране на данни, могат да включват.

Tehnologii pe care le utilizam.
Технологии, които използваме.

Iată exemple de furnizori de servicii terţi pe care îi utilizăm.
Ето и примери за трети страни-доставчици на услуги, които използваме.

Iată câteva exemple de furnizori de servicii terți pe care îi utilizăm.
Ето и примери за трети страни-доставчици на услуги, които използваме.

(b) principalele surse de informații pe care le utilizează;
Основните източници на информация, които ползват;

Păstraţi numai acele aparatelor şi tacâmuri, pe care le utilizează în mod constant.
Да се съхранява само тези уреди и прибори за хранене, които използвате постоянно.

Gandeste-te la cuvintele pe care le utilizezi.
Замислете се върху думите, които използвате.

Pasagerii noștri vor achita în continuare doar pentru acele servicii pe care le utilizează.
Нашите клиенти искат да плащат само за услуги, които ще ползват.

FEIS va fi mai flexibil în ceea ce privește instrumentele financiare pe care le utilizează.
ЕФСИ ще бъде по-гъвкав и по отношение на финансовите инструменти, които използва.

Depinde de tipul de serviciu pe care îl utilizezi.
Това зависи от типа на услугата, която ползвате.

În Secțiunea 13 de mai sus, găsiți furnizorul de Servicii pe care îl utilizați.
В Раздел 13 по-горе можете да намерите доставчика на Услугите, които използвате.

Informații suplimentare, în special despre tehnologiile pe care le utilizam, pot fi găsite mai jos.
Допълнителна информация, относно технологиите, които използваме, можете да откриете по-долу.

Cookie-urile pe care le utilizam la Unilever permit paginii noastre de internet sa lucreze si ne ajuta sa intelegem care sunt cele mai utile informatiile si reclama pentru vizitatori.
Бисквитките, които използваме в Unilever, позволяват на нашия уебсайт да работи и ни помагат да разберем каква информация и реклами ще бъдат най-полезни за посетителите.

Sectiunea de mai jos sintetizeaza diferitele tipuri de module cookie pe care le utilizam pe site-urile noastre web impreuna cu scopul acestora si va ofera posibilitatea de a le gestiona.
Разделът по-долу обобщава различните типове бисквитки, които използваме на нашите уебсайтове, заедно с тяхната цел и Ви осигурява възможност да управлявате бисквитките.

Furnizorii de servicii tehnice pe care îi utilizăm pentru a pune la dispoziție funcționalitățile,
Доставчици на техническа услуга, които използваме за осигуряване на функции,

Informații suplimentare, în special despre tehnologiile pe care le utilizam, pot fi găsite mai jos.
Допълнителна информация, по-специално за технологиите, които използваме, може да бъде намерена по-долу.

Furnizorii pe care îi utilizăm se angajează să stabilească practici
Доставчиците, които използваме, се ангажират да определят отговорни практики