UTILIZĂM - превод на Български

• използваме
• използването
• употребяваме
• прилагаме
• използва
• използваните
• използвате

Примери за използване на Utilizăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi utilizăm doar o fracţiune minusculă din energia solară care ajunge la.
Ние оползотворяваме само съвсем малка частица от слънчевата енергия, която се излива върху нашата планета.

Nu utilizăm acest software pentru a colecta date personale individuale sau adrese IP individuale.
Този софтуер не се използва за събиране на лични данни или отделни IP адреси.

Utilizăm și alte cookie-uri?
Използваме ли други бисквитки?

Noi utilizăm datele tale exclusiv pentru prelucrarea candidaturii tale.
Ние ще използваме твоите данни единствено за обработката на твоята кандидатура.

Adeseori utilizăm termenul ca sinonim pentru organizaţie sau întreprindere.
Най- често терминът фирма се използва като синоним на търговците или техните предприятия.

Cum utilizăm cookie-urile și cum puteți schimba setările.
Как се използват„бисквитки“ и как да промените настройките си.

Utilizăm întreaga capacitate a creierului nostru?
Използваме ли пълният потенциал на мозъка?

Utilizăm cookie-urile pentru anumite servicii.
Cookies се използват за някои от нашите услуги.

De asemenea, utilizăm cookie-uri de funcţionalitate.
Също така бисквитките се използват за функционалност.

Utilizăm acest câmp pentru a detecta roboții spam.
Това поле се използва за улавянето на spam robots.

Utilizăm suficient politica externă pentru a legitima Uniunea?
Използваме ли достатъчно външната политика, за да легитимираме Съюза?

Utilizăm Google Analytics pe site-ul nostru.
Ние ползваме Гугъл анализ на нашия сайт.

Utilizăm o maşină a timpului.
Ще използваме машината на времето.

Nu e un compromis rău dacă utilizăm"sistemele fuzzy".
Няма да е нужно, ако приложим"размита система".

Exemplele despre modul în care utilizăm datele includ.
Примери за начините за използване на данните ви включват.

Ah, acela. Noi nu-l utilizăm pentru nimic acum.
А, за това не се тревожете.

Mai multe informații despre cookie-urile pe care le utilizăm.
За повече информация относно бисквитките, които ползваме.

E ceea ce, în fapt, utilizăm pentru a dirija economia.
Това, което фактически ползваме за да задвижваме икономиката.

În parte, pentru a procesa datele dvs. utilizăm furnizori externi de servicii.
За обработката на Вашите данни ние ползваме отчасти и външни доставчици на услуги.

Datele referitoare la adresă le utilizăm la anunţarea câştigului.
Данните от адреса се използват за уведомяване в случай на печалба.