PENTRU A ASIGURA STABILITATEA - превод на Български

• за осигуряване на стабилността
• за гарантиране на стабилността
• за да гарантира стабилността
• да се осигури стабилност
• за да се подсигури стабилността
• за да се гарантира постоянството

Примери за използване на Pentru a asigura stabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

încredere reciproce între popoarele noastre, pentru a asigura stabilitatea și un viitor democratic și prosper pentru Tunisia.
доверието между нашите народи, за да осигурим стабилност и демократично и процъфтяващо бъдеще за Тунис.

structura frmae integrată pentru a asigura stabilitatea muncii.
интегрирана структура, за да се гарантира стабилността на работата.

modul de înaltă eficiență industriei pentru a asigura stabilitatea hardware și fiabilitate.
модул с висока ефективност, за да се гарантира стабилността и надеждността на хардуера.

Google își rezervă dreptul de a stabili prioritatea examinărilor pentru a asigura stabilitatea generală a operațiunilor din sistem.
Google си запазва правото да определя приоритета на прегледите, за да осигури стабилността на работата на системата като цяло.

(e) să prezinte propuneri de noi resurse proprii pentru a asigura stabilitatea bugetului Uniunii;
Да представи предложения за нови собствени ресурси с цел да се осигури стабилността на бюджета на Съюза;

O mai bună stabilitate: Toate importurile de sisteme de acționare, pentru a asigura stabilitatea funcționării echipamentelor
По-добре стабилност: Всички вноса на задвижващи системи, за да се гарантира стабилността на работата на апаратурата

Partea superioară a tunelului este acoperită cu umplere pentru a asigura stabilitatea și protecția.
Горната част на тунела е покрита със запълване, за да се гарантира стабилност и защита.

De asemenea, are patru picioare de sprijin, pentru a asigura stabilitatea si uscarea deasupra solului.
Той също така е с четири къси крака, за да осигури стабилност и сухота над земята.

de cercetare şi dezvoltare pentru a asigura stabilitatea de producţie şi calitatea produselor.
развойна центрове, за да осигури стабилност на производството и качеството на продукта.

În plus, invită BCE să întreprindă toate pregătirile necesare pentru a asigura stabilitatea piețelor financiare din UE,
Освен това призовава ЕЦБ да предприеме всички необходими подготвителни действия за осигуряване на стабилността на финансовите пазари на ЕС,

Sprijinul financiar este decisiv pentru a asigura stabilitatea acestui stat şi pentru a încuraja reformele democratice
Финансовата подкрепа е изключително важна за гарантиране на стабилността на тази държава и за насърчаване на демократичните

sunt pregătite să facă ceea ce este necesar pentru a asigura stabilitatea zonei euro în ansamblu.
са готови да извършат необходимото за осигуряване на стабилността на еврозоната като цяло.

ai SUA chiar dacă încep negocierea continuării relațiilor pentru a asigura stabilitatea, securitatea și prosperitatea Europei,
дори след като започват преговори по своите настоящи отношения, за гарантиране на стабилността, сигурността и просперитета за Европа,

Uniunea Europeană trebuie să promoveze un răspuns coordonat pentru a asigura stabilitatea acestei ţări, care ar contribui
Европейският съюз трябва да насърчава координирани действия, за да гарантира стабилността на страната, което ще допринесе

inclusiv pentru a asigura stabilitatea și integritatea sistemului financiar.
включително за осигуряване на стабилността и целостта на финансовата система.

să votez în favoarea propunerii de rezoluție referitoare la creșterea prețurilor la alimente, întrucât sunt necesare măsuri speciale pentru a asigura stabilitatea prețurilor la produsele alimentare.
гласувах в подкрепа на резолюцията на Европейския парламент за повишението на цените на хранителните продукти, защото за да се подсигури стабилността на цените на храните са необходими спешни мерки.

Pentru a asigura stabilitatea indicilor AST și ALT în intervalul normal,
За да се гарантира постоянството на AST и ALT индексите в нормалните граници,

să votez în favoarea propunerii de rezoluție referitoare la creșterea prețurilor la alimente, întrucât sunt necesare măsuri speciale pentru a asigura stabilitatea prețurilor la produsele alimentare.
гласувах в подкрепа на резолюцията на Европейския парламент за повишението на цените на хранителните продукти, защото за да се подсигури стабилността на цените на храните са необходими спешни мерки.

Pentru a asigura stabilitatea indicatorilor AST și ALT în cadrul normei,
За да се гарантира постоянството на AST и ALT индексите в нормалните граници,

Ideea de bază din spatele semestrului european este foarte simplă: pentru a asigura stabilitatea uniunii economice
Основаната идея на европейския семестър е много проста: за да се гарантира стабилността на икономическия и паричен съюз,