PENTRU A ASIGURA CALITATEA - превод на Български

• за гарантиране на качеството
• за осигуряване на качеството
• да се гарантира качеството
• за да осигури качество
• за осигуряване на качество

Примери за използване на Pentru a asigura calitatea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a asigura calitatea fibrelor dumneavoastră, aveţi nevoie de testare rapidă şi eficientă.
За гарантиране на качеството на вашите горски продукти вие се нуждаете от бързо, ефективно изпитване.

Compania Pure utilizează numai frunze organice din măslini mediteraneeni pentru a asigura calitatea și potența.
Компанията Pure използва само органични листа от средиземноморски маслинови дървета, за да осигури качество и сила.

trebuie să folosiți un instrument profesional pentru a amesteca uniform cerneala, pentru a asigura calitatea imprimării.
трябва да използвате професионален инструмент за равномерно се разбърква мастило, да се гарантира качеството на печат.

ar trebui să fie testate în acest laborator pentru a asigura calitatea.
трябва да бъдат тествани в тази лаборатория за осигуряване на качеството.

Continue colaborarea cu alți parteneri pentru a asigura calitatea ajutoarelor umanitare
Да продължава да работи с партньори за гарантиране на качеството и отчетността на хуманитарната помощ,

testare pe care le-am folosit pentru a asigura calitatea produsului nostru.
откриване на andtesting оборудване, ние използвахме да се гарантира качеството на нашите продукти.

Consideră că adoptarea codurilor de conduită reprezintă un instrument important pentru a asigura calitatea medierii;
Счита, че приемането на кодекси на поведение представлява важен инструмент за осигуряване на качеството на медиацията;

Utilizarea crescândă a traducerilor automate online subliniază importanța unui element uman pentru a asigura calitatea traducerii și a evoluțiilor de tipul„Standardului european pentru serviciile detraducere”.
Повишеното използване на машинния превод подчертава важността на човешкия елемент за осигуряване на качество на превода и на разработки, като Европейския стандарт за качество на преводаческите услуги.

oferă instrucțiuni pentru a asigura calitatea producției.
осигурява инструкции за гарантиране на качеството на производството.

Filtru ulei-apă separatorul şi t combustibil de înaltă precizie va filtrat combustibil de multe ori pentru a asigura calitatea de combustibil a motorului.
Водно-маслени разделител и t-прецизност горивния филтър ще филтрат гориво много пъти да се гарантира качеството на горивото, хранени на двигателя.

Produsele lor sunt fabricate în instalații certificate GMP și testate pentru a asigura calitatea, transparența și siguranța.
Продуктите им се произвеждат в сертифицирани по GMP инсталации и се тестват за осигуряване на качество, прозрачност и безопасност.

Servicii pentru mărfuri de la SGS- o gamă cuprinzătoare de servicii pentru a asigura calitatea şi cantitatea mărfurilor.
Стокови услуги от SGS- широка гама от услуги за гарантиране на качеството и количеството на вашите стоки.

înaltă precizie combustibil va filtrat combustibil de multe ori pentru a asigura calitatea de combustibil a motorului.
висока точност горивния филтър ще филтрат гориво много пъти да се гарантира качеството на горивото, хранени на двигателя.

Prin urmare, o configurație rezonabilă de iluminare este un factor important pentru a asigura calitatea și corectitudinea jocului.
Ето защо разумната конфигурация на осветлението е важен фактор за гарантиране на качеството и справедливостта на играта.

Odată ce primiţi produsul nu există paşi mai mult pe care le puteţi lua pentru a asigura calitatea.
след като получите продукта има повече стъпки, които можете да предприемете за гарантиране на качеството.

Adoptarea de coduri de conduită la nivel național este percepută de către părțile interesate drept un instrument important pentru a asigura calitatea medierii.
Приемането на кодекси за поведение на национално равнище се възприема от заинтересованите страни като важен инструмент за гарантиране на качеството на медиацията.

echipamente de testare profesionale pentru a asigura calitatea.
професионални съоръжения за изпитване за гарантиране на качеството.

Avem sistemul de control strict de calitate pentru a asigura calitatea produselor noastre.
Високо качество Ние имаме стриктен контрол на качеството система за гарантиране на качеството на нашите продукти.

Am impus această condiţie pentru a asigura calitatea reţelei noastre publicitare şi pentru a proteja interesele agenţilor noştri de publicitate şi ale editorilor existenţi.
Предприехме тази стъпка, за да осигурим качеството на рекламната си мрежа и да защитим интересите на нашите рекламодатели и съществуващи издатели.

astfel încât să poată reglementa fiecare etapă a procesului pentru a asigura calitatea.
така че да могат да регулират всеки етап от процеса, за да осигурят качество.