PENTRU ACEASTA VA - превод на Български

• за това ще
• тя ще
• за него ще

Примери за използване на Pentru aceasta va на Румънски и техните преводи на Български

Din pârâu pe cale va bea; pentru aceasta va înălţa capul” Ps.
По пътя из поток ще пие, и затова ще дигне високо глава.".

reduce dramatic reducerea caderii parului, pentru aceasta va trebui să frecați uleiul de pe scalp noaptea
драстично намалява загубата на коса, за това ще трябва да разтривате маслото на скалпа си през нощта

cea mai bună alegere pentru aceasta va fi un stil rustic cu un anumit gust național,
така че най-добрият избор за него ще бъде селски стил с определен национален вкус,

a fost introdus mai devreme, și pentru aceasta va trebui să așteptați nu mai puțin de o jumătate de oră.
за да бъде въведено по-рано, и за това ще е необходимо да изчакате не по-малко от половин час.

Pentru a da efectul peelingului de vopsea- pentru aceasta va trebui să folosiți vopsele de două nuanțe diferite, dintre care unul va trece prin crăpăturile celuilalt,
За да дадете ефект на пилинг боя- за това ще трябва да използвате бои с два различни нюанса, единият от които ще надникне през пукнатините в другия,

trebuie să aveți în vedere că pentru aceasta va trebui să plasați o comandă,
трябва да се има предвид, че за това ще трябва да направите поръчка,

o astfel de tinctura, pentru aceasta va fi nevoie de o linguriță de knyazhika uscată în prealabil trebuie să fie tăiată mărunt,
като тинктура, за това ще изисква една чаена лъжичка суха knyazhika преди това тя трябва да бъде нарязан на ситно,

Pentru aceasta, va trebui să practicați în mod activ o tehnică de relaxare.
За това ще трябва активно да практикувате техника за релаксация.

Pentru aceasta, va trebui să plătiți aproximativ 700 de dolari.
За това ще трябва да платите около$ 700 долара.

Pentru aceasta, va fi necesar să știți cum să utilizați Excela.
За това ще е необходимо да знаем как да използваме Excel.

Pentru aceasta, va trebui să practicați în mod activ o tehnică de relaxare.
Ето за това ще трябва да практикувате релаксираща техника.

Pentru aceasta, va trebui să transpire puternic.
За това ще трябва да се поти силно.

Şi pentru asta va trebui să plăteşti.
А за това ще трябва да се изръсиш допълнително, бате.

Totalul sau de puncte pentru asta va fi ceva astronomic.
Неговите точки за това ще бъдат нещо невиждано.

Dar știe că pentru asta va fi nevoit să deschidă poarta.
Но за това ще трябва да отворя вратата.

Pentru aceasta, veți face un test de urină.
За това ще направите тест за урина.

Pentru asta, va trebui sa strângem toate pietrele si boschetii.
За това ще трябва да разчистим всички камъни и храсти.

Iar pentru asta, va trebui să am propria relaţie cu ei.
За това ще трябва да имам моя лична връзка с тях.

Pentru aceasta vom folosi o compresie de încălzire regulată.
За това ще използваме редовен компрес за затопляне.

Dacă sunt criticat pentru asta, va avea un impact semnificativ asupra mea?
Ако ме критикуват за това ще понеса ли някаква съществена вреда?