PENTRU CÂTEVA SĂPTĂMÂNI - превод на Български

• за няколко седмици
• за няколко дни

Примери за използване на Pentru câteva săptămâni на Румънски и техните преводи на Български

Harrison merge în Orlando pentru câteva săptămâni.
Харисън отива в Орландо само за няколко седмици.

Știi, Wynona, am fost dormit împreună pentru câteva săptămâni acum.
Уинона, знаеш спим от заедно от няколко седмици.

Dar Norman m-a păcălit pentru câteva săptămâni.
Но Норман ме разиграваше само няколко седмици.

Plec departe, pentru câteva săptămâni.
Аз заминавам за няколко седмиц.

Fost folosind mingi de tenis pentru câteva săptămâni.
От няколко седмици използваме топки за тенис.

Oricum am presupus că voi sta la ei doar pentru câteva săptămâni dar în schimb.
Трябваше да остана у тях само седмица-две, но вместо това.

Apoi, cercetătorii urmăresc oamenii pentru câteva săptămâni/ luni.
След това изследователите, правят изследвания на хората в продължение на няколко седмици и месеци.

Ei vor rămâne aici, singuri şi nesupravegheaţi pentru câteva săptămâni, devenind mai puternici.
Те ще останат тук сами за още няколко седмици… пораствайки силни.

Tata a zis că e pentru câteva săptămâni.
Татко каза, че е само за няколко седмици.

Aș dori să continue să lucreze cu el pentru încă câteva săptămâni.
Бих искала да продължа да работя с него още няколко седмици.

Trebuie să plec din oraş pentru câteva săptămâni.
Трябва да се махна само за няколко седмици.

Când îl utilizați pentru câteva săptămâni, veți observa că pielea ta a devenit mai lin,
Когато го използвате за няколко седмици, ще забележите, че кожата ви е станала по-гладка, по-гъвкаво

l elimine pentru câteva săptămâni și apoi o reintroducă pentru a vedea cum răspundeți.
елиминирайте го за няколко седмици и след това го въведете отново, за да видите как реагирате.

De asemenea, se recomandă ca clienții practica strategiile lor de tranzacționare pe bani virtuali în primul rând pentru câteva săptămâni, prin cont demo.
Препоръчва се също така, че клиентите да практикуват своите стратегии за търговия на виртуални пари, първо за няколко седмици чрез демо сметка.

datorită lui mulți oameni au fost în măsură să ardă grăsimile lor pentru câteva săptămâni numai.
благодарение на нея много хора са били в състояние да гори мазнини си за няколко седмици само.

îl folosesc într-o oarecare măsură, chiar și după câțiva ani, pentru câteva săptămâni.
го използват до известна степен дори след няколко години за няколко седмици.

Numele meu este Pavel, grăbesc să vă împărtășesc materialele în care voi vorbi în detaliu despre modul în care am crescut singur înălțimea garajului pentru câteva săptămâni de muncă.
Казвам се Павел, бързам да споделя с вас материала, в който ще говоря подробно за това как увеличих височината на гаража сам за няколко седмици работа.

sper să nu vindeca boala, poate, pentru câteva săptămâni.
не се надявам да се лекува заболяването може би за няколко седмици.

ca să spunem așa, pentru câteva săptămâni, chiar și după câțiva ani.
го използват, така да се каже, за няколко седмици, дори след няколко години.

ca să spunem așa, pentru câteva săptămâni, chiar și după un timp.
го използват, така да се каже, за няколко седмици, дори след известно време.