PENTRU CA AU - превод на Български

• защото имат
• защото са
• защото е
• защото притежават
• защото си
• защото сме

Примери за използване на Pentru ca au на Румънски и техните преводи на Български

Au ucis oameni nevinovati doar pentru ca au ajuns in cale.
Те убиваха невинни хора, само защото са се оказали на пътя им.

Ii felicit pe baieti pentru ca au luptat pana lafinal”.
Трябва да ги поздравим домакините, че се бориха до самия край.“.

Pentru ca au legatura cu tine.
Защото те са свързани с теб.

Nu le mai trebuie iudaismul pentru ca au pamant.
На тях не им трябва Юдейството, защото те си имат земя.

Ar fi fost prostesc sa faci altceva, pentru ca au dreptate.
Щеше да е глупаво да решите друго, защото те са прави.

Acest tip nu datorez bani pentru ca au divortat.
Този човек не дължи пари защото се е развел.

Iubim femeile… pentru ca au.
Те ги обичат, понеже имат.

Pentru ca au nevoie de sprijinul nostru.
Защото те имат нужда от нашата подкрепа.

Pentru ca au ceva ce tu nu ai.
Защото те имат нещо което ти нямаш.

Pentru ca au atât de mult în comun?
Защото те имат толкова много общи неща?

baiete, pentru ca au prostul obicei de a se intoarce din morti.
момко, защото имат гадния навик, да възкръсват.

Reprezentantii acestui semn adesea reusesc in viata, pentru ca au vointa, rabdare,
Представителите на този знак често успяват в живота, защото имат непоколебима воля,

Nu utilizati niciodata medicamente ce contin benzodiazepine doar pentru ca au ajutat altora si nu recomandati altora mai departe.
Не използвайте лекарства съдържащи бензодиазепин само защото са помогнали на други.

Isi disciplineaza foarte rar copiii pentru ca au expectante foarte scazute cu privire la maturitate si auto-control.
Те рядко дисциплинират децата си, защото имат сравнително ниски очаквания за зрялост и самоконтрол.

Cei doi nu s-au intalnit pentru ca au luat locul 1 si 2 la examenele de stat?
Нима те двамата не са се запознали защото са заели първо и второ място на държавните изпити?

OK, aceasta cu siguranta o voi copia si alipi pentru ca au o imagine mare.
Добре, в тази тук определено ще копирам и поставям, защото е налице голям образ.

Virusii de calculator sunt numiti asa pentru ca au anumite trasaturi asemanatoare cu virusii biologici.
Компютърните вируси са наименовани по този начин, защото притежават някои от характеристиките на биологичните.

Tata nu-i lasa sa conduca tractorul pentru ca au mutra de maimuta ca si Sandra.
Баща ми не им дава да карат трактора му, защото имат маймунски ръце като Сандра.

Milioane dintre acestea depind de serviciile guvernamentale sa le ajute cu avorturile pentru ca au sub 20 ani sau traiesc sub limita subzistentei, sau amandoua.
Милиона от тези жени разчитат на услугите на правителството да подсигури раждането защото са на възраст под 20 години или живеят под прага на бедността или и двете.

Oamenii nici nu ma mai invita la petreceri… pentru ca au impresia ca am antrenamente sau asa ceva.
Хората не ме канят на партитата си, защото си мислят, че тренирам или нещо такова.