PENTRU CA TOTUL - превод на Български

• защото всичко
• че всичко

Примери за използване на Pentru ca totul на Румънски и техните преводи на Български

Este nevoie de ceva timp, pentru ca totul sa se simta serios bun? Dar sigur!
Дали отнема известно време, така че цялото нещо да се чувства сериозно добро? Но сигурно!

As demisiona pentru ca totul de la bord nu ar fi decat circuite si bancuri de memorie.
Щях да напусна, защото всички останали на борда щяха да се състоят само от вериги и запаметяващи устройства.

Pentru ca totul a luat o turnura energica atunci cand s-a ocupat el de caz, anul trecut.
Зашото всичко отиде по дяволите миналата година когато той се беше заел.

Cei care spun ca nu mai avem nevoie de biblioteci pentru ca totul este pe Internet….
Всички сме чували твърдението, че нямаме нужда от библиотеки, след като всичко е на дигитален носител.

Cand iubesti nu-ti trebuie sa intelegi ce se petrece pentru ca totul se petrece in noi si oamenii se pot transforma in vant. daca vantul ii ajuta desigur.
Когато обичаме, изобщо не е нужно да разбираме какво точно се случва, защото всичко се случва дълбоко в нас и хората могат да се превърнат във вятър.

se mai aud creștini care povestesc cum Dumnezeu a organizat totul pentru ei, pentru ca totul să iasă bine.
време някой чува истории за това, как Бог нарежда всичко за някои християни така че всичко да работи за тях. За преодоляни трудности,

Formarea lui Uranus si Neptun 'reprezinta cele mai mari mistere din sistemul solar,' pentru ca totul merge mai incet la asemenea distante fata de soare, incat aceste procese incetinesc.
Формирането на Уран и Нептун е най-голямата загадка в Слънчевата система, защото всичко става много по-бавно на такива огромни разстояния от Слънцето, така че всички процеси забавят ход.

Nu exista motiv pentru care sa te sperii de fapte pentru ca totul vine de la Creator,
А от тях не трябва да се страхуваме, защото всичко това ни се поднася от Творецът- като процес,

astfel încât acestea să fie în siguranță și pentru ca totul să funcționeze bine,
така че те да са безопасни и така, че всичко да работи добре,

Nimic din ceea ce mama voastra planeta elibereaza nu se pierde, pentru ca totul va fi reciclat in acest univers,
Нищо от това, от което вашата планета се отърсва, няма да се похаби, защото всичко ще бъде рециклирано в тази вселена,

pot adăuga suport pentru aceasta în câteva minute pentru ca totul să fie pregătit pentru dvs….
рамките на няколко минути, така че всичко да е готово за вас.

Eu, de asemenea, l-am studiat pe Ramak pana l-am descoperit pe Baal HaSulam si am intalnit multi Cabalisti care l-au studiat pe Ramak in loc de ARI pentru ca totul este clar si ordonat in cartile lui Ramak.
Аз също учех по Рамак, докато не открих Баал Сулам, и срещнах много кабалисти учещи него вместо АРИ, защото всичко е ясно и подредено в книгите на Рамак.

Multi dintre voi inteleg la acest moment ca noi suntem cu totii unul si noi dorim ca mai multi dintre voi sa intelegeti aceasta foarte fundamentala realitate spirituala, pentru ca totul incepe de aici.
Много от вас вече разбират, че ние всички сме едно, и ние искаме повече от вас да разберат този фундаментален духовен принцип, защото всичко започва от него.

Pentru ca tot ce-mi spui ramane la mine si vice versa.
Защото всичко, което ми кажеш остава между нас завинаги.

Asta e nasol pentru ca toate limbile romantice se bazeaza pe latina.
Това е жалко, защото всички Романски езици са на базата на латински.

Pentru ca tot ce fac ei e toxic.
Защото всичко, което те правят е токсично.

Pentru ca toate au plecat la Tortuga.
Защото всички те отидоха в Тортюга.

Pentru ca tot ce ai spus despre Mine
Защото всичко, което каза за Лили

Pentru ca toți avem nevoie de un sentiment de comunitate.
Защото всички ние се нуждаем от чувство за комуникативност.

Pentru ca tot ceea ce spui e o minciuna.
Защото всичко което казваш е лъжа.