PENTRU UN ADOLESCENT - превод на Български

• за тийнейджър
• за тинейджър

Примери за използване на Pentru un adolescent на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce va fi foarte dureros pentru un adolescent.
късно, което ще бъде много болезнено за тийнейджър.

Pentru un adolescent va fi un cadou prețios
За тийнейджъра е ценен подарък,

Cameră pentru un adolescent de 12, 13, 14 ani. design de interior.
Стая за един тийнейджър на 12, 13, 14 години. интериорен дизайн.

A face loc pentru un adolescent nu ar trebui să fie în mod deliberat de teatru, atât pentru copil. camera fete adolescente..
Да се направи място за един тийнейджър не трябва да бъде умишлено театрален, както за бебето. Тийнейджърките стая.

Ele sunt detectate printr-o combinație a doi factori- poziția neașteptată pentru un adolescent de lipsă relativă a controlului din partea bătrânilor și de influența dăunătoare a prietenilor.
Те се намират, когато се съчетават два фактора- неочаквано за позицията на юношата за относителна липса на контрол от страна на по-старото и вредно влияние на приятелите.

nu e nimic mai important pentru un adolescent decât bunicii lui.- O să ne oprim pe la el.
нищо не е по-важно за един тийнейджър от баба му и дядо му.

Camera pentru copii pentru un adolescent de 12, 13, 14 ani. design de interior.
Детска стая за един тийнейджър на 12, 13, 14 години. интериорен дизайн.

Design-ul interior de o cameră mică pentru un adolescent de 16, 17 ani, într -un stil modern.
Интериорният дизайн на една малка стая за един тийнейджър на 16, 17 години в модерен стил.

Într-o casă strictă, perspectiva sexului continuu cu o femeie frumoasă ar fi foarte greu de refuzat pentru un adolescent.
При строго домашно възпитание, перспективата за непрекъснат секс с красива жена, би била трудна за един тийнейджър да отхвърли.

Suficient de 100 de grame de vin sau vodcă, pentru un adolescent a îmbătat.
Достатъчно 100 грама вино или водка, за да тийнейджър стана пиян до точката.

ştii cât de greu e pentru un adolescent să fie adoptat.
ставам на 13 и ти знаеш колко е трудно да се осинови тинейджър.

Este puțin probabil ca cineva va veni în minte pentru a construi un nisip pentru un adolescent, nu-i așa? De vacanță pentru copii distractive.
Малко вероятно е, че някой ще дойде на ум да се изгради пясък за един тийнейджър, не е тя? Ваканционни забавни деца.

calciu pentru un preadolescent, dar doar 20% pentru un adolescent.
това е само 20% от нужното за един тинейджър.

Pentru camera copilului sau o cameră pentru un adolescent este foarte important este decorul spectaculos de mobilier,
За детската стая или стая за тийнейджър е много важен момент е грандиозната декорация на мебели,

Recomandări generale privind compoziția dietei pentru un adolescent Un copil cu vârsta cuprinsă între 13 și 17 ani are nevoie de o dietă echilibrată,
Общи препоръки за състава на диетата за тийнейджър Дете на възраст от 13 до 17 години се нуждае от балансирана диета не по-малко от предучилищна възраст.

Desigur, machiajul pentru un adolescent de 14 ani, de exemplu, este o modalitate de a"fi ca toți ceilalți" și de a fi"unic".
Разбира се, гримът за тийнейджър от 14 години, е едновременно начин да бъдеш"като всички останали" и"да бъдеш уникален". Затова не трябва да бъдете категорични и да отричате това дете.

Un adolescent nu este doar un cuvânt pentru un adolescent de 13-19 ani, este o cultură întreagă
Тийнейджър не е просто дума за тийнейджър на възраст 13-19 години, той е цялостна култура

Designul unui dormitor pentru un adolescent ar trebui să se combine nu numai organic cu designul altor încăperi ale unui apartament
Дизайнът на една спалня за тийнейджър не само трябва да се комбинира биологично с дизайна на други стаи в апартамент

la fiecare două săptămâni- pentru un adolescent și un câine mai în vârstă,
на всеки две седмици- за тийнейджър и по-старо куче,

atunci ceasul pentru un adolescent ar trebui sa fie cat mai apropiat de modelele adulte.
тогава часовник за тийнейджър трябва да бъде възможно най-близък до дизайна на модели за възрастни.