PENTRU UN CUPLU - превод на Български

• за двойка
• за няколко
• за една двойка
• за двойката
• за двама

Примери за използване на Pentru un cuplu на Румънски и техните преводи на Български

Garajul este un loc nepotrivit pentru un cuplu căsătorit.
Гаражът едва ли е подходящо място за женена двойка.

Nu-i un masaj pentru un cuplu?
Хенс, масажиста на двойки?

Ia te uită ce apartament minunat, pentru un cuplu tânăr cu copii.
Това е чудесен апартамент, ако сте двойка с деца.

Trebuie să verific în baza de date NCIC pentru un cuplu dispărut în 1978.
Проверих в NCIC за семейна двойка, изчезнала през 1978.

Pentru un cuplu cu un copil, viitoarele locuințe sunt planificate astfel
За двойка с дете е планирано бъдещо жилищно настаняване,

Pentru un cuplu de divertisment util pregătește un pic mai mult,
За няколко полезни забавления подготвя малко по-дълго,

Face ceva minunat pentru un cuplu care nu poate avea un copil
Тя ще направи нещо чудесно за двойка, които не могат да имат свои деца

Gatiti-va mancarea pentru un cuplu, coaceti in cuptor,
Кук храна за една двойка, печете във фурната,

trebuie să gătiți alimente pentru un cuplu sau în cuptor și să evitați produse care pot intensifica fermentația
трябва да готвите храна за няколко или във фурната и да избягвате продукти, които могат да подобрят ферментацията

Cu toate cele de mai sus și dorința de a găti simplu și ușor pentru un cuplu, cea mai bună soluție ar fi un vapor clasic cu mai multe coșuri.
С всичко изброено по-горе и желанието да се готви просто и лесно за двойка, най-доброто решение би било класическият параход с няколко кошници.

Pentru un cuplu care apreciază aventura
За една двойка, която оценява приключението

invita prietenii pentru un cuplu de banci suplimentare,
покани приятели за няколко допълнителни пейки,

E perfect pentru un cuplu ce vrea să facă fraudulos un proces de hărţuire sexuală împotriva companiei pentru care lucrează dar nu vrea să se oprească din culcatul împreună.
Чудно за двойка, опитваща да скалъпи дело за сексуален тормоз срещу компанията си, но не иска да спира със секса.

în timp ce neaparitia unui urmaș pentru un cuplu constituie o problema.
непоявата на потомък представлява проблем за двойката.

Pentru un cuplu de ani, Azerbaidjanul a îmbunătățit sistemul de învățământ superior prin îmbunătățirea nivelului de educație în mai multe universități la standarde internaționale.
За няколко години Азербайджан се е подобрило тяхната система за висше образование чрез подобряване на образователното равнище в няколко университета на международните стандарти.

sau orice risc pentru un cuplu.
или всеки рисков за двойка.

produsele sunt recomandate pentru a gati pentru un cuplu, gatiti sau coaceti.
продуктите се препоръчват да се готви за една двойка, готвене или печене.

legume pentru un cuplu și supe scăzut de grăsimi.
зеленчуци за няколко и ниско съдържание на мазнини супи.

a venit timpul pentru transformarea caminului de tineret într-un cuib pentru un cuplu îndrăgostit.
приятелката Кейт се премести в нея и дойде време за превръщането на младежкото общежитие в гнездо за двойка влюбена.

care sunt gătite pentru un cuplu.
които се приготвят за една двойка.