PERMITE REDUCEREA - превод на Български

• позволява да се намали
• позволява намаляване
• позволи да се намали
• дава възможност за намаляване
• позволява да се минимизират
• позволи намаляване
• позволява да се намалят
• позволи да се намалят
• допуска редуциране
• може да намали

Примери за използване на Permite reducerea на Румънски и техните преводи на Български

O trezorerie europeană comună de colectare a unor taxe la nivel european ar permite reducerea transferurilor naționale către UE.
Европейско министерство на финансите, което събира данъци на европейско равнище, ще позволи намаляване на националните трансфери към ЕС.

grijă din partea adulților, ceea ce permite reducerea problemelor psihologice care adesea,
грижа от възрастните, което позволява да се минимизират психологическите проблеми,

un conținut ridicat de substanțe active active, ceea ce permite reducerea numărului de doze fără a reduce efectul terapeutic al medicamentului.
повишено съдържание на активни вещества, което позволява намаляване на броя на приеманията, без да се намалява терапевтичния ефект на лекарството.

Tratamentul adecvat, efectuat în această etapă, permite reducerea lipabilității fibrinilor
Адекватното лечение, проведено на този етап, позволява да се намали лепливостта на фибрина

Crearea unui brevet unitar european, valabil in 25 de state membre, ar permite reducerea cu 80% a costurilor pe care le suportă in prezent intreprinderile.
Патентът, който ще е валиден в 25 страни членки, ще позволи намаляване с 80% на разходите на предприятията за патентоване.

Acest lucru permite reducerea dozei și a efectelor medicamentelor,
Това позволява да се намалят дозите и ефектите на лекарствата,

Utilizarea ingredientului activ sub formă de sare de etilen diamină într-un preparat permite reducerea severității efectelor secundare negative potențiale ale acidului tioctic.
Използването на активната съставка под формата на етилен диаминова сол в препарат позволява да се намали тежестта на възможните отрицателни странични ефекти на тиоктовата киселина.

Aceasta va permite reducerea emisiilor de CO2
Това ще позволи да се намалят емисиите на въглероден диоксид,

Formula sa speciala permite reducerea fenomenului de reacție
Нейната специална формула позволява да се намалят проявите на реакция

Dacă frecvența de administrare a valtrexului- de 2 ori pe zi, care permite reducerea încărcăturii medicamentului pe corp
Ако честотата на приемане на valtrex- 2 пъти на ден, което позволява да се намали натоварването на лекарството върху тялото

Aproape complet de scanare de calcul permite reducerea costurilor în timp ce îmbunătăţirea precizie.
Почти пълно сканиране на изчислението позволява да се намалят разходите, като същевременно се подобрява точността.

Achiziționarea și instalarea dispozitivelor vor permite reducerea costurilor cu aproape un sfert
Придобиването и инсталирането на устройства ще позволи да се намалят разходите с почти една четвърт

operatorul crește viteza de mișcare a sculei de tăiere, ceea ce permite reducerea forței aplicate sculei.
операторът увеличава скоростта на движение на режещия инструмент, което позволява да се намали силата, приложена към инструмента.

prezența acestora în Codul Fiscal permite reducerea cazurilor de evaziune fiscală
присъствието им в данъчния кодекс позволява да се намалят случаите на укриване на данъци

Unul dintre principalele avantaje ale LISABO este asamblarea simplă și rapidă, ceea ce permite reducerea timpului de asamblare la 80%.
Едно от основните предимства на LISABO е простият и бърз монтаж, който позволява да се намали времето за сглобяване до 80%.

Dezvoltarea companiilor specializate permite reducerea costurilor, utilizarea eficientă a resurselor
Специализираното бизнес развитие позволява да се намалят разходите, ефективното използване на ресурсите

Tratamentul standard este recepția a 20 mg de Tacmoxifen timp de 3 luni, ceea ce permite reducerea manifestării ginecomastiei cu 80-100%.
Стандартното лечение е приемането на 20 mg таксоксифен в продължение на 3 месеца, което позволява да се намали проявата на гинекомастия с 80-100%.

Extinderea gamei, care include un procentaj suficient de bunuri perisabile, permite reducerea nivelului cheltuielilor.
Разширяването на гамата, която включва достатъчен процент на бързо развалящи се стоки, позволява да се намали нивото на разходите.

Utilizarea sa permite reducerea sau eliminarea completă a sensibilității crescute la compuși specifici, prin urmare.
Неговото използване позволява да се намали или напълно да се елиминира повишената чувствителност към специфични съединения, като по този начин.

Consideră că drumurile electrificate ar putea fi o soluție care permite reducerea dimensiunii bateriei
Счита, че електрифицираните пътища могат да бъдат решение, даващо възможност за намаляване на размера на акумулаторите