PIERDUSEM - превод на Български

• загубих
• изгубих
• губя
• загубихме
• изгубихме
• загубил

Примери за използване на Pierdusem на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că o pierdusem deja înainte de accident.
Загубих я още преди катастрофата.

Acum doar un an, pierdusem totul.
Само преди година загубихме всичко.

Abia pierdusem 4 milioane dolari.
Загубих"само" 4 милиона.

În noaptea în care ai vorbit cu Jessica, pierdusem 75% din venituri.
Вечерта, когато си говорил с Джесика, загубихме 75% от приходите си.

Nu, pierdusem un pariu.
Не, загубих бас.

Şi acum o pierdusem.
И сега наистина загубих.

In ziua in care am plecat din spital, pierdusem un pusti pe masa de operatie.
Денят, в който напуснах болницата, загубих тийнейджър в операционната.

În cursa mea nebuneasca, pierdusem totul.
В моята луда надпревара, загубих всичко.

Si inainte sa-mi dau seama pierdusem $40.
И преди да се усетя, загубих 40 долара.

Cu cercelul în mâna lui, Era cel pe care îl pierdusem în piata.
Обицата в ръката му е тази, която загубих на площада.

Nu puteam crede că aproape te pierdusem.
Не можах да повярвам, че почти те загубих.

Pierdusem cea mai bună prietenă.
Загубих най-добрата си приятелка.

Pierdusem tot ce aveam.
Загубих всичко, което имах.

Pierdusem totul.
Губим всичко.

Pierdusem deja un om foarte bun, pe nume Hendricks.
Бяхме загубили страхотно момче на име Хендрикс.

A salvat deja o viaţă pe care o pierdusem.
Вече спаси живот, който аз губех.

Am vorbit cu Victoria doar pentru că îmi pierdusem încrederea.
Аз само търгувах с Виктория защото честно казано, бих изгубил вяра.

A doua zi o pierdusem.
На следващия ден обаче я губи.

Îl pierdusem pe Pete şi probabil îl voi pierde şi pe Aidan.
Бях загубила Пейти и вероятно щях да загубя и Ейдън.

Pierdusem orice speranta sa o mai gasesc pe undeva.
Загубили сме вече надежда да го вземат някъде.