PLECAT LA - превод на Български

• отишъл в
• заминал за
• тръгнал на
• излязъл по
• отивам на
• ходил в
• отишли в
• отишла в
• отиде в
• тръгнали на

Примери за използване на Plecat la на Румънски и техните преводи на Български

A cărui logodnic a abandonat-o şi a plecat la Londra.
Който годеник я е оставил и е отишъл в Лондон.

Plecat la spital mizerabil.
Отиде в проклетата болница.

Trecem şi pe la doctor să vedem dacă a plecat la Bixby.
Ще се отбием при доктора. Може да са отишли в Биксби.

Ei ştiu despre Sullivan! Ei ştiu că Mary a plecat la Londra!
Знаят, че Мери е отишла в Лондон!

Dl Utter a plecat la Cheyenne.
Г- н Ътър е отишъл в Шайен.

Am plecat la iarbă verde dar mi s-a stricat maşina.
Бяхме тръгнали на пикник и колата ми се развали.

Dle Dresden, am fost surprins să aud că n-aţi plecat la hotel.
Г-н Дрезден, бях изненадан да чуя че не сте отишли в хотела.

Spune-i că am plecat la magazin.
Кажи и че съм отишъл в магазина.

Lizzie au plecat la grevă!
Лизи… са тръгнали на стачка!

Dimineaţa s-a trezit devreme şi a plecat la şcoala.
Станали са рано-рано сутринта и са отишли в Колежа.

Eşti sigur că au plecat la Khandala?
Сигурен ли си, че е отишъл в Кхандала?

Spune-i că am plecat la Glasgow.
Кажете му, че сме отишли в Глазгоу.

Spune-i că am plecat la West Point.
Кажи му, че съм отишъл в Уест Пойнт.

El a continuat să caute orice oi care au plecat la țară departe.
Той продължи да се търси някакъв овце, които са отишли в страната далеч.

Am crezut că aţi plecat la tabăra de război.
Мислех, че би замина за лагера на война.

Dormeam când a plecat la mină în acea zi.
Бях заспала, когато замина за мината онзи ден.

Tocmai a plecat la o întâlnire.
Току-що излезе по работа.

Fiica dumneavoastră a plecat la Cairo.
Дъщеря ти е заминала за Кайро.

Cred că a plecat la Pariş.
Предполагам, че са заминали за Париж.

Cred ca tu si cu mine Probabil a plecat la o alta biserica.
Мисля, че с теб сме ходили в различни църкви.