PLUTIRE - превод на Български

• повърхността
• вода
• плаващ
• плаване
• плаваемост

Примери за използване на Plutire на Румънски и техните преводи на Български

serviciile lor de pe linia de plutire.
които поддържат своите продукти и услуги по повърхността.

să căutați modalități de a menține o afacere pe linia de plutire, asigurându-vă că profiturile se mențin
да проучите начините да поддържате бизнеса си на повърхността, като се уверите, че печалбите остават високи

ma Am nevoie de mulți doar pentru a rămâne pe linia de plutire, Și apoi este hârtiile.
моите главоболия имам нужда от толкова много просто, за да остана на повърхността, и тогава има документация.

Ziarele trebuie să se hrănească constant cu informații pentru a rămâne pe linia de plutire.
Вестниците трябва постоянно да се хранят с информация, за да останат на повърхността.

Dar nu numai diferite tipuri de produse sunt în măsură să mențină pe linia de plutire organizației.
Но не само на различни видове продукти са в състояние да поддържат организацията на повърхността.

au o şansă mai bună de a păstra plutire.
ще имаме по-голям шанс да останем на повърхността.

Fiecare dintre acuratețea punctului de plutire(complexă(float), complexă(dublă)
Всяка от точността на плаваща запетая(сложна(плаваща), сложна(двойна)

Deoarece nu există o forță de plutire hidrodinamică la stabilizarea unui vas care nu se mișcă,
Понеже при стабилизиране на неподвижен плавателен съд няма хидродинамична подемна сила,

Această metodă este similară celei de plutire, exceptând faptul
Този метод е подобен на метода на изплуване, като разликата е,

Cât despre efectul de plutire, el este prezent pentru
Колкото до ефекта на безтегловност- той е налице,

sectorul a rămas pe linia de plutire datorită contractelor comerciale străine.
години на миналия век, секторът се крепеше благодарение на търговски договори с чужбина.

Are probleme cu banii. Încearcă să ţină compania pe linia de plutire.
Той има парични проблеми просто се опитва да запази компанията на крака.

Va trebui să faci concedieri masive sau să cheltuieşti mult ca să ţii firma pe linia de plutire, iar Colossal ar putea compensa din plin aceste pierderi.
Трябва да направиш съкращения или да бръкнеш дълбоко в джобовете си, за да не потъне фирмата и Колосал ще компенсират тази загуба.

sectorul a rămas pe linia de plutire datorită contractelor comerciale străine.
години на миналия месец, секторът се крепеше благодарение на търговски договори с чужбина.

Nu avem si nu vom avea nicio intelegere cu PSD pentru a-i ajuta sa ramana pe linia de plutire.
Нямаме и няма да сключваме никаква сделка с PSD, за да им помогнем да се задържат на власт.

La navele proiectate cu o înclinare a chilei, linia de plutire pe care se măsoară lungimea este paralelă cu linia de plutire proiectată;
При кораби, проектирани с наклонен кил, водолиния, по която се мери тази дължина, е успоредна на проектната водолиния.

Simțiți-va libertatea de a folosi locul tau ca un dispozitiv de plutire în caz de aterizare de apa.
Чувствай се свободен да използваш седалката си за плуване в случай на приземяване на вода.

Sursa mea îmi spune ca primeşte bani de undeva ca să se menţină pe linia de plutire.
Информаторът ми каза, че отнякъде взима пари, за да изплува.

Au trecut numai câteva luni de cand guvernele au injectat sume enorme de bani pentru a ţine întregul sistem pe linia de plutire.
Минаха едва няколко месеца, откакто правителствата инжектираха огромни суми пари, за да се опитат да предпазят цялата система от потъване.

Luați o privire lungă din greu asupra a ceea ce vă menține relația pe linia de plutire și folosiți semnele de mai sus pentru a decide
Вземете дълъг и твърд поглед към това, което поддържа връзката ви на повърхността и използвайте горните знаци, за да решите