POSTURI - превод на Български

• постове
• позиции
• длъжности
• станции
• публикации
• места
• пози
• работни места
• работа
• пунктове
• канала
• радиостанции
• пера

Примери за използване на Posturi на Румънски и техните преводи на Български

Posturi si rugaciuni?
Молитва и пост?

Yoga implică posturi specifice, mișcări și exerciții de respirație.
Йога е практика, която включва специфични поза, движения и дихателни упражнения.

Avem posturi cu plată, ştii tu, cu înjurături.
Имаме платени канали. С псувни.

La posturi, gentlemen, va rog.
На позициите, господа, моля.

Scuzaţi-mă, dar aceste posturi sunt, deja, ocupate.
Простете ми, дон Фрациско, но постовете вече са заети.

Datorită acestei posturi accesibile, corpul va lua o poziție opusă celei obișnuite.
Благодарение на тази достъпна поза тялото ще заеме позиция, противоположна на обичайната.

Miercurea si vinerea sunt posturi obligatorii pentru toti crestinii.
Постите в сряда и петък са задължителни за всички християни.

Jumatate dintre posturi au fost deja ocupate.
Вече половината от местата бяха заети.

Femeile nu vor obține posturi în consiliile de conducere numai pentru că sunt femei.
Никой няма да получи място в управителния борд на компания само защото е жена.

Mai multe posturi decât candidaţi.
Местата повече от кандидатите.

Posturi, gesturi şi atingeri.
Поза, жест и докосване.

Voi doi, la posturi!- Da.
Вие двамата, на пост.

Baieti Bine, lupta posturi.
Добре, момчета, бойна позиция.

Înapoi la posturi.
Назад към позициите.

avem nevoie și de posturi comerciale.
че се нуждаем и от канали с комерсиална цел.

De asemenea, hernia este observată la persoanele ale căror posturi sunt incorecte.
Също така, хернията се отбелязва при хора, чиято поза е неправилна.

Există viaţă şi în afara acestor posturi.
Но има живот и извън това място.

Pentru fiecare meserie sunt disponibile mai multe posturi.
За всяка една услуга е отделено достатъчно място.

Echipele defensive la posturi!
Отбранителен екип, на позиция.

Refaceți în el momentele în care se simțea invincibil între posturi.
Върнете в него онези моменти, в които се чувстваше непобедим между постовете.