POT FI FOLOSITE CA - превод на Български

• могат да се използват като
• може да се използва като

Примери за използване на Pot fi folosite ca на Румънски и техните преводи на Български

HFS+ comprimat fișiere vor rămâne la locul lor de origine și pot fi folosite ca înainte.
HFS+ компресирани файлове ще остане на първоначалното си място и могат да бъдат използвани, както и преди.

iar rafturile superioare pot fi folosite ca o cămară improvizată.
горните рафтове могат да бъдат използвани като импровизирани килери.

veți avea întotdeauna tăierea tablelor, care pot fi folosite ca un instrument de antrenament.
винаги ще имате подстригване на дъските, които могат да бъдат използвани като инструмент за обучение.

după răcire, pot fi folosite pentru prepararea tuturor felurilor de mâncare sau pot fi folosite ca o gustare separată.
могат да бъдат използвани за готвене на различни видове ястия след охлаждане или да бъдат използвани като самостоятелна закуска.

pot menține dinții câinilor puternici și pot fi folosite ca recompense de dresaj.
на сухата храна е, че укрепва захапката на Вашето куче и може да бъде използвана като възнаграждение при дресирането.

mass-media digitale pot fi folosite ca instrumente de advocacy.
цифровите медии могат да бъдат използвани като инструменти за застъпничество…[-].

Aceste modificări şi adaptări pot fi folosite ca exemplu pentru o Europă vitală,
Тези промени и корекции могат да се използват като пример за жизнеспособна,

Metodele de desemnare asigură furnizarea serviciilor universale în mod rentabil şi pot fi folosite ca mijloc de determinare a costului net al obligaţiilor de servicii universale, conform art. 12.
Методите за определяне на предприятия гарантират предоставяне на универсална услуга по икономически целесъобразен начин и могат да се използват като средство за установяване на нетната себестойност на задължението за предоставяне на универсална услуга в съответствие с член 12.

case prefabricate pot fi folosite ca un hotel, tabara de minerit,
сглобяема къща може да се използва като хотел, минна лагер,

Materialele cu schimbare de fază integrate în plăci de fibră realizate din mortar sau gips pot fi folosite ca alternativă la aerul condiţionat,
Материалите с фазов преход, интегрирани в мазилката или гипсовите стенни панели, могат да се използват като алтернатива на климатизацията на въздуха

gnomi- toate acestea pot fi folosite ca o decorare a curții,
гноми- всичко това може да се използва като украса на двора ви,

Preparatele din seria Dyshi pot fi folosite ca parte a terapiei complexe atunci când apar primele simptome ale infecțiilor virale respiratorii acute
Препаратите от серията Dyshi могат да се използват като част от комплексната терапия, когато първите симптоми на остра респираторна вирусна инфекция се появят и се използват през цялото заболяване(вкл.

Unor nanoparticule cu funcţia ignifug, cum ar fi nano oxidul de Zinc pot fi folosite ca flame retardant se adaugă la nava cabină decoraţiuni interioare material
Някои наночастици с огнезащитни функция, като например Нано, цинков окис може да се използва като пламък огнезащитни се добавя към кораба кабина интериор декорация материали

Dar ceea ce este deosebit de plăcut în astfel de mese de cafea este funcționalitatea lor- ele pot fi folosite ca scaune căptușite,
Но това, което е особено приятно в такива маси за кафе, е тяхната функционалност- те могат да се използват като подплатени столове,

drepturilor fundamentale la locul de muncă nu pot fi folosite ca un avantaj comparativ legitim
правата на работното място не може да се използва като легитимно сравнително предимство

în special perne universale, care pot fi folosite ca scaune în cazul în care un număr mare de oameni au venit să viziteze.
по-специално универсални възглавници, които могат да се използват като места за сядане, ако голям брой хора дойдоха да посетят.

De obicei, plăcile cu cuarț pot fi folosite ca topsuri de baie,
Обикновено нашите кварцови плочи може да се използва като vainty върховете баня,

Φ6-10 pot fi folosite ca unghii osoase, φ12 și φ14 pot fi folosite ca unghii conice, φ16.17 pentru unghiile intramedulare, φ20-40 pot fi folosite ca accesorii protetice.
Φ6-10 могат да се използват като нокти на костите, φ12 и φ14 могат да се използват като конусовидни нокти, φ16. 17 за интрамедуларни нокти, φ20-40 могат да се използват като протезни аксесоари.

are o aroma speciala, ambele pot fi folosite ca medicament, acesta poate fi, de asemenea, utilizat ca condimente alimente comestibile,
тя има специален аромат, както може да се използва като лекарство, тя също може да се използва като годни за консумация хранителни подправки,

astfel încât acestea pot fi folosite ca înlocuitori drop-in.
така че те могат да се използват като заместващи устройства.