PREZENTA CU - превод на Български

• представя с
• запознае с
• присъствие с
• представя със

Примери за използване на Prezenta cu на Румънски и техните преводи на Български

In acea stare voi va simtiti propria prezenta cu o asemenea intensitate si cu o asemenea fericire in cat toata gandirea,
В него усещате собственото си присъствие с такава сила и такава радост, че цялото възможно мислене, всички емоции, физическото ви тяло и целият външен свят

extrem de enervant şi intruzive şi va prezenta cu mai multe reclame iritant în fiecare pagină nouă pe care le deschide.
те са изключително досадно и натрапчиви и ще ви представя с няколко дразнещи реклами във всяка нова страница, която можете да отворите.

cererea va prezenta cu pop-up atenţionări
приложението ще ви представя с изскачащи предупреждения

Cu toate acestea, va vom prezenta cu o lista de simptome care pot indica faptul
Въпреки това ние ще ви представя със списък от симптоми, които може да означава, че вашият компютър е заразен

ne Global Istoria MA vă va prezenta cu o oportunitate de a gândi cu creștere încredere
нашата глобална история MA ще ви представя с възможност да се мисли с нарастваща увереност

Întrucât, de cele mai multe condiții interne de o durere de penis va prezenta cu simptome cum ar fi durere
Като се има предвид, че повечето домашни условия боли пениса ще се представят с такива симптоми като болка и невъзможност към пениса,

sânge de aprovizionare a maduvei spinarii, pacientul poate prezenta cu paraplegie.
кръвоснабдяването на гръбначния мозък, пациентът може да представи с парализа на долните крайници.

Această fișă rezumat prezintă cu titlu informativ principalele elemente ale caietului de sarcini al produsului.
Настоящото резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продукта.

Se prezintă cu câteva părți mari,
Тя се представя с малки части,

Un articol gata de publicare este prezentată cu teza.
Една статия готов за публикуване се представя с тезата.

Plugin-ul este folosit pentru a se infiltra în PC-ul şi vă prezentăm cu reclame.
Плъгин се използва за проникне вашия компютър и ви представя с реклами.

Faptul că limbajul juridic se prezintă cu o sintaxă complexă este o remarcă a prezentului.
Фактът, че юридическият език се характеризира със сложен синтаксис, е забележка.

Vă sunt prezentate cu toate aceste anunţuri, deoarece Websearch. oversearch.
Вие се представят с всички тези реклами, защото Websearch. oversearch.

Lângă rezultatele relevante, vor fi prezentate cu link-uri suplimentare şi numeroase reclame.
До съответните резултати ще бъде представен с множество допълнителни връзки и реклами.

Com în cazul în care vă sunt prezentate cu rezultate care conţin link-uri sponsorizate.
Com където вие се представят с резултатите, които съдържат спонсорирани връзки.

Iar caracterul său spumos se prezintă cu Orgoglio. Prosit!
А неговият пенлив характер се показа с Orgoglio. Наздраве!

Țările occidentale sunt prezentate cu un trandafir, la fel ca în Est un lotus.
Западните страни се представят с роза, както на изток е лотос.

Fiecare întrebare este prezentată cu patru răspunsuri posibile.
Всеки въпрос е представен с четири възможни отговора.

Crucificat Isus este prezentat cu mâinile plasate plat.
Разпнатия Исус се показва с ръце поставени апартамент.

Bucătăreasa mea a fost prezentată cu numele meu?
Готвачката ми да бъде представена с моето име?