Примери за използване на Prezenta cerere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a fostei Republici iugoslave a Macedoniei la prezenta cerere de propuneri are loc sub rezerva semnării unui memorandum de înțelegere între Comisie
Referitor la prezenta cerere, trebuie să se sublinieze
Prezenta cerere de propuneri are rolul de a ajuta noii antreprenori din tarile participante sa isi imbogateasca experienta,
principala problemă ridicată în prezenta cerere de emitere a unui aviz nu privește competențele TB în materia brevetului european,
Ghidul programului Erasmus+ constituie parte integrantă din prezenta cerere de propuneri, iar condițiile de participare
Prezenta cerere trebuie să fie înaintată de către creditor prin mijlocul cel mai rapid posibil autorității competente a statului membru de executare în care a avut loc indisponibilizarea excesivă.
Ghidul programului Erasmus+ constituie parte integrantă din prezenta cerere de propuneri, iar condițiile de participare
Ghidul programului Erasmus+ constituie parte integrantă din prezenta cerere de propuneri, iar condițiile de participare
Valoarea maximă poate fi găsită la adresa internet menționată la punctul 4.1 din prezenta cerere de propuneri[„cheltuieli-limită de cazare(hotel) acceptate de Comisie”].
Solicitanții trebuie să declare pe propria răspundere că nu se află în una dintre situațiile menționate anterior(a se vedea scrisoarea de candidatură disponibilă la adresa internet prevăzută la punctul 4.1 din prezenta cerere de propuneri).
Prezenta cerere de propuneri are drept scop sa acorde sprijin structural,
Prezenta cerere olandeză se referă la 570 de concedieri într-o singură întreprindere,
reclamantele au introdus prezenta cerere de măsuri provizorii,
Cu toate acestea, Comisia a decis să publice prezenta cerere de propuneri pentru a permite implementarea cu ușurință a programului de îndată ce actul său de bază a fost adoptat de către organul legislativ al Uniunii
Prezenta cerere de propuneri EACEA/15/2009 se bazeaza pe decizia Parlamentului European si a Consiliului de instituire pentru perioada 2007-2013 a programului„Europa pentru cetateni” pentru promovarea cetateniei europene active(1)(denumit in continuare„programul”).
prin care Comisia Europeană a sesizat Tribunalul cu prezenta cerere de stabilire a cheltuielilor de judecată în cauza F‑87/07,
Comisia a decis să publice prezenta cerere de propuneri pentru a permite implementarea cu ușurință a programului de îndată ce actul său de bază a fost adoptat de către organul legislativ al Uniunii
ar fi total inoportun să fie admisă prezenta cerere de măsuri provizorii, în cadrul evaluării comparative a intereselor,
În cazul acordării finanțării solicitate, beneficiarul primește un acord de finanțare(al cărui model poate fi descărcat la adresa de internet menționată la punctul 4.1 din prezenta cerere de propuneri), exprimat în euro,
Prezenta cerere de propuneri serveste la punerea in aplicare a actiunii pregatitoare“Parteneriate europene in domeniul sportului” in conformitate cu decizia Comisiei de adoptare a programelor de lucru anuale pentru 2012 privind granturile si contractele pentru actiunea pregatitoare“Parteneriate europene in domeniul sportului” si pentru proiectul-pilot“Parteneriate in domeniul cunoasterii“.