ORICE CERERE - превод на Български

• всяко искане
• всяко заявление
• всяка молба
• всяка претенция
• всеки иск
• всяка заявка
• всяко приложение
• всяко запитване
• всяко вземане

Примери за използване на Orice cerere на Румънски и техните преводи на Български

Încrederea noastră trebuie să fie în capacitatea Sa de a ne îndeplini orice cerere care este în acord cu voia Sa și cu scopul Lui pentru viața noastră.
Нашата увереност трябва да бъде в Неговата способност да отговори положително на всяка молитва, която съответства на Неговата воля и намерение за нашия живот.

COM și agenții și angajații cu privire la orice cerere pe baza aspectului și/sau transmisie de cupon de depunere(s).
COM и техните агенти и служители по отношение на всички изисквания, на базата на външния вид и/или прехвърляне на вашия купон представяне(с).

Orice cerere pentru a utiliza conţinutul nostru trebuie prezentate la noi prin e-mail la nici unul.
Всички заявки за да използвате нашите съдържание трябва да се представят за нас по електронна поща на няма.

Instantele engleze vor avea jurisdictie exclusiva pentru orice cerere care decurge din sau in legatura cu utilizarea Site-ului.
Английският съд ще притежава изключителна юрисдикция по всеки иск, произтичащ от или във връзка с посещение на този сайт.

Vă vom preciza motivele noastre dacă refuzăm orice cerere de acces la sau corectare a datelor cu caracter personal.
Ние ще съобщим нашите причини, ако отклоним някое искане за достъп до или коригиране на лични данни.

Vă rugăm să rețineți orice cerere de restituire trebuie să fie făcută înainte de activarea.
Моля, имайте предвид всички искания за възстановяване трябва да бъде направено преди активиране.

Orice cerere de audiere în legătură cu deschiderea anchetei trebuie să fie depusă în termen de 15 zile de la data publicării prezentului aviz.
Всички искания за изслушване във връзка със започването на разследването трябва да бъдат представени в срок от 15 дни от датата на публикуване на настоящото известие.

Orice cerere fãcutã si informatii comunicate sub orice formã,
Всички искания и информацията, предоставена в рамките на тази спогодба,

Orice cerere de autorizare a unei filiale directe
За всяко искане за издаване на разрешение на пряко

Orice cerere de modificare a detaliilor introduse greşit într-o factură deja emisă, va suporta o cheltuială
За всяка заявка за промени в детайлите, неправомерно посочена от вас за вече издадена фактура,

(2) Orice cerere de ajutor trebuie însoţită de declaraţia scrisă a grupării de producători prin care aceasta arată.
Всички заявления за помощ се придружават от писмена декларация от групата производители, в която последната декларира, че.

Orice cerere de tehnici, idei
Всяко прилагане на техники, идеи

(d) orice cerere, deteriorare sau pierdere(directă
(д) всякакви претенции, щети или загуби(независимо дали пряко

N-ar trebui băgată în seamă orice cerere de schimbare a ordinii fireşti a lucrurilor.
Не бива да се обръща внимание на всяко настояване за промяна в съществуващия ред.

Sub capota, lucrari BBQ prin blocarea orice cerere server care contin siruri lungi, siruri de….
Под предния капак, барбекю действа чрез блокиране на всяко искане на сървъра, който съдържа дълги низове, base64_….

Orice cerere facuta si informatie comunicata sub orice forma,
Всички искания и информацията, предоставена в рамките на тази спогодба,

Orice cerere de ajutor trebuie însoțită de declarația scrisă a grupului de producători din care se deduce că acesta.
Всички заявления за помощ се придружават от писмена декларация от групата производители, в която последната декларира, че.

Licențele sunt eliberate pentru orice cerere depusă în conformitate cu dispozițiile respective
Лицензии се издават за всички заявления, подадени съгласно съответните разпоредби

Cu toate acestea, cred că orice cerere de împrumut, ca răzbunare pentru
Той смята обаче, че всички искания за заеми и с отмъщение,

Orice cerere sau anchetă va răspunde în termen de o lună,
На всяко искане или запитване ще отговорим в едномесечен срок във формата,