TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

PREZENTAT DE - превод на Български

представен от
reprezentată de
prezentat de
внесено от
depusă de
prezentată de
importată din
înaintată de
făcută de
adusă de
предоставен от
furnizat de
oferit de
acordat de
prezentat de
pus la dispoziție de
înaintat de
comunicat de
pus la dispoziţie de
conferite de
prevăzute de
предложен от
propus de
oferit de
prezentat de
sugerat de
înaintate de
propusa de
представя от
reprezentată de
prezentat de
подадено от
depusă de
prezentată de
formulată de
transmisă de
înaintat de
introduse de
публикуван от
publicat de
emis de
postat de
prezentat de
lansat de
făcut public de
изготвен от
elaborat de
întocmit de
pregătit de
realizat de
stabilit de
redactat de
pregatit de
preparate de
conceput de
prezentat de
внася от
importată din
prezentat de
adus din
înaintată de
представено от
reprezentată de
prezentat de
представена от
reprezentată de
prezentat de
представени от
reprezentată de
prezentat de
внесен от
предоставено от
представян от

Примери за използване на Prezentat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fiecare subiect de pe agendă este prezentat de comisarul responsabil de domeniul în cauză
Всяка точка от дневния ред се представя от комисаря, който отговаря за съответната обща политика,
Acest regulament de modificare a Codului frontierelor Schengen a fost prezentat de Comisia Europeană în decembrie 2015.
Предложеният регламент, който изменя Кодекса на шенгенските граници, беше публикуван от Европейската комисия през декември 2015 година.
Cel de-al patrulea este porumbul NK 603(prezentat de Monsanto), tolerant la erbicidul RoundUp.
Четвъртият продукт е царевицата NK 603(подадено от Monsanto), който е толерантен към хербицида RoundUp.
Fiecare punct al agendei este prezentat de comisarul responsabil, dupa care intreaga
Всяка точка от дневния ред се представя от комисаря, който отговаря за съответната обща политика,
Raportul anticorupție prezentat de Comisie evaluează realizările obținute în urma inițiativelor de la nivel național.
Докладът за борба с корупцията, изготвен от Комисията, оценява постиженията на инициативите на отделните държави членки.
potrivit raportului anual asupra criminalităţii cibernetice prezentat de FBI.
се казва в годишен отчет за киберпрестъпността, публикуван от ФБР.
Acordul este prezentat de procuror instanței de prim grad de jurisdicție competente imediat după încheierea sa,
Споразумението се внася от прокурора в съответния първоинстанционен съд незабавно след изготвянето му,
WHWS va este prezentat de catre artistul frontend Jens Oliver Meiert si secretul„Flying Standardistas Club”. Design: Alessandro Lettieri.
WHWS се представя от CSS-дизайнерът Jens Oliver Meiert, както и тайният„Flying Standardistas Club“. Дизайн: Алесандро Летиери.
a fost prezentat de Comisia Europeană în decembrie 2015.
беше публикуван от Европейската комисия през декември 2015 година.
Acordul este prezentat de procuror instanței de prim grad de jurisdicție competente imediat după încheierea sa, odată cu cauza.
Споразумението се внася от прокурора в компетентния съд незабавно след изготвянето му заедно с делото.
Fiecare subiect de pe ordinea de zi este prezentat de comisarul responsabil pentru domeniul în cauză.
Всяка точка от дневния ред се представя от комисаря, отговарящ за съответната област.
Curriculum-ul este prezentat de conducere experti de la Institutul pentru Analiza Sistemelor al Academiei Ruse de Stiinte Cognitive,
Учебната програма е представена от водещи експерти от Института за системи за анализ на Руската академия на науките,
Orizont 2020 este noul program al UE pentru cercetare și inovare, prezentat de Comisie ca parte a propunerii sale pentru bugetul UE în perioada 2014- 2020.
Хоризонт 2020“ е новата програма на ЕС за научни изследвания и иновации, представена от Комисията като част от нейното предложение за бюджет за периода 2014- 2020 г.
cupon sau afacere prezentat de acest program, vă risca rutate la pagina infectate.
купон или сделка, представени от тази програма, рискувате да се насочват към страницата на заразените.
Raportul prezentat de dl Koch propune încheierea acordului dintre Comunitatea Europeană
Докладът, внесен от г-н Koch, предлага сключване на Споразумението между Европейската общност
Tratamentul trebuie indicat în funcție de tipul de tuse prezentat de pacient și ar trebui să vizeze ameliorarea simptomelor
Лечението трябва да бъде посочено в зависимост от вида на кашлицата, представена от пациента, и трябва да има за цел облекчаване на симптомите
SELFIE este una dintre cele 11 inițiative ale Planului de acțiune pentru educația digitală prezentat de Comisie în ianuarie anul acesta.
SELFIE е една от 11 инициативите на План за действие в областта на цифровото образование представени от Комисията през януари тази година.
Comisia înaintează fără întârziere statelor membre o copie a rezumatului prezentat de solicitant şi denumirea instituţiei competente responsabile cu efectuarea evaluării iniţiale.
Комисията изпраща незабавно на държавите-членки копие от резюмето, предоставено от заявителя и името на компетентния орган, отговорен за провеждане на първоначалната оценка.
Cel mai mare pericol epidemic este prezentat de pacienții cu chinas,
Най-голямата опасност от епидемия е представена от пациенти с хини,
tu ar trebui să orienteze clar de toate anunţuri prezentat de WhiteCoupon.
трябва да направляват ясно на всички обяви, представени от WhiteCoupon.
Резултати: 468, Време: 0.0675

Превод дума по дума

prezentatглагол
представен
представя
prezentaприлагателно
настоящата
prezentaглагол
представи

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
prezentat de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文