PRIMĂ IMPRESIE - превод на Български

• първо впечатление
• първото впечатление
• първи впечатления
• първоначално впечатление

Примери за използване на Primă impresie на Румънски и техните преводи на Български

Zborul nostru deasupra Mooreei ne-a dat doar o primă impresie, însă cum timpul nostru se apropia de sfârşit,
Полетът над Мореа ни даде само първи впечатления. Времето ни изтичаше

de obicei este doar o primă impresie pe care o primesc femeile.
това обикновено е само първото впечатление, което получават жените.

nu e deloc greu să faci o primă impresie bună; fă un efort în ceea ce privește aspectul tău fizic.
не е толкова трудно да направите добро първо впечатление- просто се постарайте за външния си вид.

în scopul de a oferi vizitatorilor o primă impresie bună despre Muntenegru.
предлага на туристите приятни първи впечатления от Черна гора.

Ştiu că nu am făcut o primă impresie reuşită şi că sunt tânără,
Знам, че не направих най-доброто първо впечатление и, че съм млад

despre cum poți face o primă impresie extraordinară când intri pe chat cu ceilalți utilizatori.
което те интересува за съобщенията и как да направиш чудесно първо впечатление в чата с други потребители.

la un interviu trebuie să acționezi repede pentru a face o primă impresie bună și.
за да направите страхотно първо впечатление.

din apariția coridorului există o primă impresie de locuință pentru oricine vine la tine acasă.
от външния вид на коридора има първо впечатление за жилище за всеки, който идва при вас.

e foarte important să fac o bună primă impresie.
е важно да направиш добро първо впечатление.

vă doriți să le oferiți oaspeților o primă impresie excelentă.
искате да направите добро първо впечатление на гостите си.

las o primă impresie groaznică. Pierd controlul înainte de a începe.
ще направя ужасяващо първо впечатление, и ще изгубя контрол преди още да съм започнала.

ci creează și o primă impresie.
но и създава първо впечатление.

O primă impresie pozitivă poate însemnă mult în numeroase situații
Позитивното първо впечатление може да значи много в редица ситуации впоследствие,

hibrizii nu fac o primă impresie bună.
хибридите не правят най-доброто първо впечатление.

Fiecare dintre noi își face o primă impresie despre oamenii pe care îi întâlnim pentru prima oară.
Те създават първото впечатление у хората, които ни срещат за пръв път.

trebuie să știți ce să spun pentru a face o primă impresie.
какво да се каже, да се направи страхотно първо впечатление.

Personalul dvs. bilingv latino-american Virtual Executive Assistant poate fi o parte importantă a echipei dvs. BPO oferind tuturor clienților dvs. o primă impresie extraordinară printr-o primire călduroasă.
Вашият личен двуезичен латиноамерикански виртуален изпълнителен асистент може да бъде важна част от вашия BPO екип, като предоставя на всички ваши клиенти голямо първо впечатление чрез топло посрещане.

Aspectul este semnul distinctiv în care se face o primă impresie despre o persoană, dar lipsa de maniere poate nega pentru un minut eforturile stilistului de a crea o imagine elegantă.
Външният вид е отличителен белег, върху който се прави първото впечатление на човек, но липсата на маниери може да отрече за минута всички усилия на стилисти при създаването на елегантен образ.

destul de frumoase pentru a crea o primă impresie bună.
за да направят добро първо впечатление.

există încă un element care permite unei persoane să creeze o primă impresie înainte de a intra în casă.
има още един елемент, който позволява на човек да създаде първото впечатление, преди да влезе в къщата.