PRIM MINISTRUL - превод на Български

• премиер
• министър-председателят
• премиерът
• министър-председател
• министър-председателя
• премиера
• първият министър

Примери за използване на Prim ministrul на Румънски и техните преводи на Български

Secretarul Jarvis tocmai a vorbit cu presedintele nostru si cu prim ministrul dvs.
Секретар Джарвис говори с нашия Президент и с Вашия Премиер-министър.

semnat chiar de Prim Ministrul Angliei.
Подписано от премиер министъра на Великобритания.

Forster, Stephen Hawking, Regele Iordaniei, Prim Ministrul Indiei, şi trei oameni ce au semnat Declaraţia de Independenţă.
Форстър, Стивън Хокинг, йорданският крал, индийският премиер и трима от авторите на Декларацията за независимост.

Viktor Orban, prim ministrul Ungariei, va sta acolo zâmbind,
Виктор Орбан, унгарският премиер, седи там и се усмихва като демократ сред демократите,

Prim Ministrul si teroristul israelian Menachem Begin ii descria pe palestinieni intr-un discurs tinut in parlamentul israelian ca„animale care merg in douapicioare”.
Министър-председателят и терорист Менахем Бегин в реч пред израелския парламент описва палестинците като“животни на два крака”.

Prim ministrul Olandei, Mark Rutte,
Холандският премиер Марк Рюте настоя в тази връзка,

Prim Ministrul Bulgariei şi cel al Slovaciei vor merge la Moscova
Министър-председателят на България и министър-председателят на Словакия отиват в Москва

Prim ministrul Cai vroia să lupte pentru tron
Първият министър Цай ще ги подтикне да се бият за трона,

În 1969, prim ministrul israelian Golda Meir a rostit vorbele celebre potrivit cărora nu există un popor palestinian şi nici nu a existat vreodată.
През 1969 г. израелският премиер Голда Меир заяви, че няма палестински народ и че никога не е имало такъв.

Prim ministrul Marii Britanii priveşte prin această cameră
Министър-председателят на Обединеното кралство наблюдава през камерата

Te-ai gândit, dacă împăratu-i mort şi prim ministrul ia puterea,
Замислял ли си се, че ако наистина императорът е мъртъв и първият министър вземе властта,

E un talmeş-balmeş. Dar Prim Ministrul e într-o dispoziţie de a o crede,
Това е един тюрлюгювеч но премиерът е склонен да повярва на всичко това

Prim ministrul francez Manuel Valls a declarat
Френският премиер Мануел Валс вече заяви,

care face parte din sub departamentul de Transport Intern, Prim Ministrul a vizitat depozitul în timp ce a condus un electro-moto stivuitor.
складов работник в отдел Outbound, подотдел Internal transport, министър-председателят разгледа склада и дори покара електрокар.

a declarat prim ministrul spaniol Pedro Sanchez, în fața parlamentului, acum 14 luni.
заяви премиерът на Испания Педро Санчез пред парламента преди 14 месеца.

Prim ministrul ceh, Jan Fischer,
Чешкият министър-председател Ян Фишер също беше с нас

Prim ministrul spaniol, Marinao Rajoy a anunțat
Испанският премиер Мариано Рахой беше категоричен,

Chiar și cei care au condus Revoluția Portocalie, președintele Iușcenko și prim ministrul Timoșenko, au demonstrat un anumit comportament politic dubios.
Дори тези, които ръководеха Оранжевата революция- президентът Юшченко и министър-председателят Тимошенко, показаха особено политическо поведение.

M-am întâlnit des cu prim ministrul Mayaki, îl cunosc pe fostul ministru de externe,
Срещал съм се с премиера Маяки. Познавам бившия външен министър

Spune ca rusi o sa lupte Si Prim Ministrul care vrea pace,
Дюберли казва, че ще се бием с Русия и че премиерът не иска конфликт,