Примери за използване на Prin ce trec на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ştii prin ce trec adolescentele, nu?
Не знаеш през какво преминават тийнейджърките?El înţelege foarte bine prin ce trec în relaţia mea cu Matt.".
Той наистина разбира какво преживявам с Мат.".Cine stie prin ce trec cauciucurile acelea.
Само Бог знае какво преживяват гумите.Nu ai idee prin ce trec în fiecare zi.
Нямаш никаква идея през какво минавам всеки ден.el va înţelege prin ce trec.
Iti imaginezi prin ce trec?
Можеш ли да си представиш през какво минават?Prin ce trec ei?
През какво преминават?Habar n-ai prin ce trec.
Нямаш представа какво преживявам.Vreau sa vad prin ce trec ei, chiar daca ei nu-si doresc asta.
Искам да видя какво преживяват, дори и те да не искат.Nu ştii prin ce trec.
Не знаете през какво минавам.Cred că Dumnezeu înţelege prin ce trec.
Мисля, че Бог разбира през какво преминавам.Cred că înţeleg bine, prin ce trec unii dintre ei.
Вярвам, че знам през какво минават някои от тях.Habar n-ai prin ce trec oamenii mari.
Нямаш предства през какво преминават хората.Habar n-ai prin ce trec.
Не знаеш какво преживявам.Nu-mi pot imagina prin ce trec în clipa asta.
Не мога да си представя какво преживяват сега.Dar nu aveti idee prin ce trec in afara lui.
Нямате представа през какво минавам извън него.N- ai idee prin ce trec.
Нямаш идея през какво преминавам.Ştiu prin ce trec, Şefu'.
Знам през какво преминават, Кралю.Ah. Dacă oamenii ar şti prin ce trec mamele singure.
Само ако хората знаеха през какво минават самотните майки.Tu eşti singura care înţelege prin ce trec.
Ти си единствената, коята разбира какво преживявам.
