EI TREC - превод на Български

• те преминават
• те минават
• те преживяват

Примери за използване на Ei trec на Румънски и техните преводи на Български

Odată ajuns în corpul unui animal, ei trec mai mult de o etapă înainte de a deveni adult.
Веднъж попаднали в тялото на животното, те преминават повече от един етап, преди да станат възрастни.

acestea au o oportunitate pe care le-ar beneficia de, dar nu echipa, ei trec.
имат възможност, че ще им се възползват, но не на екипа, те преминават.

dar totuși ei trec numărul minim de teste necesare.
все пак те преминават през минималния брой необходими тестове.

I love-le foarte mult şi allway doresc ei trec toate provocările şi au o viaţă fericită împreună,
Обожавам ги много и allway искат ги прехвърлят всички предизвикателства и имат щастлив живот заедно,

O femeie sârbă şi copilul ei trec prin faţa unei mănăstiri ortodoxe din Gracanica,
Сръбкиня и детето й минават пред входа на православен манастир в Грачаница,

Odată ce echipa care a apărut a jucat mingea de pe 6 de timp, ei trec cu atacatorii.
След като защитният отбор изигра топката от 6 пъти, той се прехвърля от нападателите.

Pe drum, ei trec prin numeroase filtre-
По пътя те преминават през многобройни филтри-

Pentru cineva, ei trec fără probleme, în timp ce alții trebuie să bea o mulțime de pastile,
За някой те преминават безпроблемно, докато други трябва да пият много хапчета,

Realizîndu-l, ei trec marfa din mîna vînzătorului în mîna cumpărătorului,
Реализирайки я, те пренасят стоката от ръцете на продавача в ръцете на купувача,

Ei trec marea cu ambarcaţiuni şubrede,
Те идват по море с малки разнебитени лодки,

Pentru că ei trec aveți nevoie de cunoștințe de bază ale fizicii,
За преминаването им трябва да имате основни познания по физика,

După mâncare, ele trec, dar pot să reapară după 2-3 ore.
След ядене те преминават, но могат да се появят отново след 2-3 часа.

Ele trec frontiere și oceane tot timpul.
Те преминават през граници и океани през цялото време.

Vreau să desenez trenuri şi autobuze, dar ele trec prea repede.
Искам да рисувам влакове и автобуси, но те минават много бързо.

Ele trec prin foarte multe pentru a aduce o nouă viață pe pământ.
Те преживяват много неща, само за да донесат нов живот в света.

În același timp, ele trec când fundalul hormonal se stabilizează.
В същото време те преминават, когато се стабилизира хормоналния фон.

Ele trec prin foarte multe pentru a aduce o noua viata pe pamant.
Те преживяват много неща, само за да донесат нов живот в света.

În cel mai adânc punct ea trece pe sub un complex de garaje.
На най-дълбокото си място те преминават под подземен гараж.

Ea trece rapid și fără consecințe.
Те преминават бързо и без последствия.

O sã le trec pe hârtie.
Ще ги запиша на хартия.