PRINCIPIILOR - превод на Български

• принципите
• принципи
• принципа
• принцип

Примери за използване на Principiilor на Румънски и техните преводи на Български

Cercetare asu pra principiilor moralei.
Върху принципите на морала.

Asta nu inseamna incalcarea principiilor.
И не става въпрос за нарушаване на принципи.

Băutura e împotriva principiilor mele.
Пиенето е против убежденията ми.

Este o jurisdicție renumită pentru neutralitatea și respectarea principiilor confidențialității bancare.
Това е юрисдикция, известна с нейната неутралност и придържане към принципите на банковата конфиденциалност.

Un om al principiilor.
Човек с принципи.

Apoi pare într-adevăr că se conformează principiilor acestei lumi.
Тогава наистина изглежда, че тя се придържа към принципите на този свят.

Ea a rămas fidelă principiilor sale.
А той е верен на принципите си.

am rămas fideli principiilor noastre.
оставаме верни на принципите си.

Oare au rămas ei fideli principiilor optzecismului?
Лоялност към принципите на блофелдизма?

Sunt hotarate si loiale principiilor lor.
Бъдете лоялни и верни на принципите си.

Este important să rămâi fidelă principiilor tale.
Много е важно да се придържате към принципите си.

Este vorba de o încălcare evidentă a principiilor dreptului internaţional.
Категорично има нарушение на принципите на международното право.

Acum este timpul ca poporul lui Dumnezeu să se arate credincios principiilor.
Сега е време Божият народ да се покаже верен на принципа.

Întrucât sistemul vostru nervos funcționează potrivit principiilor bioelectromagnetismului, rețelele neuronale ale sistemului vostru nervos sunt puse la încercare de aceste schimbări.
Поради това, че вашата нервна система работи според принципите на био-електромагнетизма, невронните мрежи в нервната ви система са поставени на изпитание от тези промени и измествания.

Anexa I(2) conţine lista substanţelor clasificate conform principiilor expuse în alineatele(1)
Приложение І 2 съдържа списък на веществата, класифицирани съгласно принципите, заложени в параграфи 1

Testele să fie efectuate conform principiilor şi condiţiilor stabilite în Directiva 87/153/CEE şi.
Опитите се извършват, съгласно принципи и при условия, които следва да се определят в рамките на директива 87/153/ЕИО и.

Încurajează aplicarea în continuare a principiilor achizițiilor publice ecologice
Насърчава по-нататъшното прилагане на принципа за„зелени“ обществени поръчки

Echipele sunt organizate conform principiilor programului Fotbal pentru Prietenie:
Отборите са организирани според принципите на„Футбол за приятелство“:

Cei trei R pe care o propun nu prevalează asupra principiilor etice descrise în Capitolul 6.
Трите R е, че аз предлагам да не замените на етичните принципи, описани в глава 6.

afirmând existența principiilor autonomiei și independenței programelor de clemență ale Comisiei
че съществува принцип на самостоятелност и независимост на програмите на Комисията