Примери за използване на Privirea aceea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elizabeth… ai privirea aceea.
Елизабет… направила си онова изражение.Nu o sa uit niciodata privirea aceea, parca a intrat în mine cu privirea. .
Avea… privirea aceea… De când era mică,
Dragul meu Bontemps, cunosc privirea aceea. Cineva se pregăteşte să primească o lovitură,
Скъпи ми, Бонтом, този поглед ми е добре познатVăd iar privirea aceea în ochii domnului Pitts,
Виждам този поглед в окото на г-н Питс.mereu vreau să-i văd privirea aceea pe faţă.".
винаги… искам да виждам, това изражение в лицето й.Lemon, ştiu că eşti rănită şi ştiu privirea aceea, dar nici măcar să nu te gândeşti la răzbunare.
Лимон, знам, че си наранена, и познавам този поглед, но дори не мисли за отмъщение.Regiunea mea sudică devine tropicală", şi privirea aceea către judecător?
В областта ми на юг от Екватора се разразява истински ураган." А този поглед към съдията?Tot aştept să văd privirea aceea în ochii tăi şi nu e acolo. Sau e şi dai înapoi.
Все очаквам да видя онзи поглед в очите ти, но ти все се извръщаш.Cunoaşteţi privirea aceea pe care o au femeile când vor să facă sex?
Сещаш ли се за това изражение, което жените придобиват, когато искат да правят секс?Cunoașteți privirea aceea pe care o au femeile când vor să facă sex?
Познат ли ви е онзи поглед, който хвърлят жените, когато искат секс?Privirea aceea era atât de homo,
Тоя поглед беше толкова гейски,Vreau să văd privirea aia în ochii tăi.
Искам да видя този поглед в очите ти.Vezi privirea aia, Terry?
Виждаш ли този поглед, Тери?Ai văzut privirea aia?
Видяхте ли това изражение?Nu am văzut privirea aia de 15 ani.
Не бях виждал този поглед от 15 г.Şterge privirea aia de pe faţa ta, Mason.
Махни това изражение от лицето си Мейсън.Şi cunosc privirea aia, Dan.
Познавам този поглед, Дан.Ce e privirea aia?
Какво е това изражение?Dar am văzut privirea aia de acolo.
Но видях този поглед там тогава.
