PRIVIREA LUI - превод на Български

• погледът му
• очите му
• изражението на
• погледа му
• му поглед

Примери за използване на Privirea lui на Румънски и техните преводи на Български

Atentia, privirea lui, jumătăti de cuvinte.
Грижата му, погледите му, думите му..

Privirea lui Raquel a devenit dură.
Погледът на Раул беше станал по-твърд.

Privirea lui coborî spre buzele ei..
Погледът й се плъзна надолу към устните му.

Privirea lui îi face imediat femeii clar
Неговият поглед веднага показва на жената,

Când i-am văzut privirea lui Keita, mi-a amintit de Ryusei.
Когато видех личицето на Кейта, си мислех за Рюсей.

Privirea lui nu te acuză, dragă. Ea doar cere.
Тези взрени очи не те обвиняват, а изискват.

Privirea lui, era plină de furie.
В погледа му, се таеше ярост.

Privirea lui m-a făcut să am orgasm… Atunci când suedezul făcea dragoste cu mine.
Този негов поглед ми причини оргазъм, докато правехме любов.

Nu voi uita niciodată privirea lui din momentul în care a aflat cine eram cu adevărat.
Никога няма да забравя изражението му, когато разбра кой съм.

Privirea lui cufundată în străpungerea neagră.
Погледът й се спря на черното зрънце.

I-aţi văzut privirea lui Bates?
Видя ли погледа на Бейтс?

Privirea lui era hipnotizantă.
Погледът й беше почти хипнотизиращ.

Era ceva în privirea lui Willoughby ce nu-mi plăcea.
Имаше нещо в очите на Уилоуби отвреме-навреме, което никак не ми харесваше.

Privirea lui Roy.
Погледът в очите на Рой.

Privirea lui era pătrunzătoare şi hotărâtă.
Погледът й бе странен и объркващ.

E privirea lui Fraser.
А погледът в очите на Фрейзър.

Privirea lui, Harvey.
Изражението му, Харви.

Privirea lui Chase o întâlni pe a lui..
Погледът на Уинстън срещна неговия.

Ea ar recunoaște privirea lui oricând, oriunde.
Би познал лицето й, където и да било.

În privirea lui se citește bucurie și compasiune în egală măsură.
В погледа й се чете едновременно състрадателност и решителност.