PROBABIL NU VA - превод на Български

• вероятно няма
• сигурно няма
• най-вероятно няма
• може би няма

Примери за използване на Probabil nu va на Румънски и техните преводи на Български

Prezenţa la vot ar trebui să fie bună, dar probabil nu va fi diferită de prezenţa medie din celelalte ţări care au organizat un referendum UE".
Избирателната активност би трябвало да е добра, но вероятно няма да бъде по-различна от средната за останалите държави, в които се проведе референдум за ЕС.".

Emily probabil nu va abandona, si putin probabil sa ajunga la închisoare,
Емили най-вероятно няма да напусне училище, и трудно би влязла в затвора,

Poate sa ia timp si probabil nu va fi usor,
Може да отнеме време и вероятно няма да е лесно,

Anumite straturi de carne vândute deja telecomandafilme musculare, dar probabil nu va ști că, până când se va deschide ambalajul de carne.
Някои слоеве на месото, продавани на вече дистанционнотомускулна филм, но най-вероятно няма да знае, че докато вие ще отвори опаковката на месо.

ptr că… probabil nu va veni niciodată.
защото… тя може би няма да се върне.

Din pacate, probabil nu va fi Johnny Depp,
За съжаление това вероятно няма да бъде Джони Деп,

după punerea în aplicare a apartamentului probabil nu va primi nimic.
след изпълнението на апартамента, в който най-вероятно няма да получите нищо.

Tehnologia probabil nu va fi gata pentru produsul final cel puțin doi ani de acum înainte,
Технологията вероятно няма да е готова за ползване на пазара още поне две години,

O precizare- încercarea de a moda bijuterii de propria lor nevoie de o mulţime de timp şi efort, dar probabil nu va da un rezultat pozitiv.
Един протест- опитът на модата собствените си бижута отнема много време и усилия, но най-вероятно няма да даде положителен резултат.

calendarul probabil nu va face prea mult de o diferență.
времето вероятно няма да направи прекалено голяма част от разликата.

Chiar dacă nu știi cum să folosești ArthroMed, probabil nu va avea o problemă cu ea.
Дори ако не знаете как да използвате ArthroMed, най-вероятно няма да имате проблем с него.

o suzetă probabil nu va avea un efect prea mare.
залъгалката вероятно няма да има голем ефект така или иначе.

în ultimii zece baieti ei a scris, ea probabil nu va răspunde.
през последните десет момчета я писали, тя вероятно няма да отговаряте.

Însă aceasta n-a fost prima extincţie în masă de pe Pământ şi probabil nu va fi nici ultima.
Но това не е било първото масово измиране на Земята, и вероятно няма да е последното.

Descrierea rasei Pentru cei care se angajeaza profesional in cresterea puiilor, probabil nu va fi un nume nou pentru crucea de grajd.
Описание на породата За тези, които се занимават професионално с отглеждане на пилета, вероятно няма да бъде ново име за кокосовия кръст.

calendarul probabil nu va face prea mult de o diferență.
времето вероятно няма да направи твърде много разлика.

Probabil nu va avea buget dreapta pentru a du-te de revoltă în magazinele aşa cum doriţi,
Вие вероятно няма да има право бюджет да отидат бунт в магазините, както бихте искали,

Ne-am distrat foarte bine week-end-ul ăsta, şi noi, uh, probabil nu va trebui să aşteptam alţi 25 de ani până o vom face din nou.
Позабавлявахме се този уикенд и вероятно ще чакаме още 25 години докато го направим отново.

Probabil nu va putea face diferența dintre mascara
Може би той няма да може да забележи разликата между очната линия

Uite o listă cu ce mai lipseste si probabil nu va fi de regăsit.
Това списъка с нещата, които още липсват и вероятно никога няма да бъдат възстановени.