PROCESUL DE APROBARE - превод на Български

• процесът на одобрение
• процеса на одобряване
• процеса на одобрение
• процедурата за одобряване

Примери за използване на Procesul de aprobare на Румънски и техните преводи на Български

cum ar fi procesul de aprobare a rapoarte de cheltuieli.
на много бизнес процеси, като например процеса на одобрение на отчети за разходи.

Procesul de aprobare și cuprinsul evaluării se definesc de către solicitant împreună cu organismul notificat conform cerințelor definite în prezenta STI
Процесът на одобрение и съдържанието на оценката се определят между заявителя и нотифицирания орган в съответствие с изискванията, определени в настоящата ТСОС

ceea ce accelerează nu numai procesul de aprobare, ci și mecanismul de creditare.
което ускорява не само процеса на одобрение, но и механизма на отпускане на заема.

a început să permită firmelor străine să aplice pentru licențe, însă procesul de aprobare a fost unul extrem de lent.
им позволи да започнат да кандидатстват за лицензи за стартиране на разплащателни мрежи в страната, но процесът на одобрение протича бавно.

prin definirea rolurilor implicate în procesul de aprobare şi a termenelor de plată.
се определят ролите, включени в процеса по одобрение и сроковете за плащане.

iar fluxul de lucru se poate utiliza pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение при публикуването на уеб страници.

cum se poate simplifica procesul de aprobare.
ще се обсъдят начини за оптимизиране на процеса на одобрение.

fluxul de lucru pot fi utilizate pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение при публикуването на уеб страници.

Procesul de aprobare se bazează pe numeroase reglementări aplicate de Health Canada pentru produsele alimentare, de mediu.">
Процесът на одобрение се базира на множество разпоредби, които се прилагат от Health Canada за храни, на околната среда.">

activități care sunt legate de un proces de afaceri, cum ar fi procesul de aprobare pentru un raport de cheltuieli.
които са свързани с бизнес процес, като например процеса на одобрение за отчет на разходите.

Procesul de aprobare a produselor specifică, pentru fiecare instrument financiar, o piață-țintă identificată de clienți finali din cadrul categoriei relevante de clienți
Процесът на одобряване на продуктите конкретизира определен целеви пазар от крайни клиенти в рамките на съответната категория клиенти за всеки финансов инструмент

eu cred cu tărie că procesul de aprobare a noilor tipuri de cereale OMG pentru import durează prea mult timp,
силно вярвам, че процесът за одобряване на нови видове ГМО зърнени култури за внос продължава твърде дълго

de omologare naţional sau un certificat echivalent şi pentru care procesul de aprobare a unui proiect de reparaţie majoră întreprins de către un stat membru nu este finalizat la data la care certificatul de omologare este stabilit în conformitate cu prezentul regulament,
които имат национален типов сертификат или негов еквивалент и за които процесът на одобрение на проекти за значителни ремонти, изпълняван от държава-членка, не е завършен към момента, когато типовият сертификат се определя в съответствие с настоящия регламент, демонстрирането на съответствието,

Eroare: AF/TR/TR-02„Tranzacția este refuzată” Există mai multe motive posibile: Cardul a fost scos prea rapid și procesul de aprobare a fost întrerupt Terminalul POS nu a putut cripta mesajul
Грешка: AF/TR/TR-02„Трансакцията е отказана“ Картата е извадена прекалено бързо и процеса на одобрение е прекъснат, поради което ПОС терминалът не е успял да обработи трансакцията.

Acest proces de aprobare are denumirea tehnică de„acordare a descărcării degestiune”.
Този процес на одобрение е известен технически като"освобождаване от задължение".

PPAP(Proces de aprobare a pieselor în producție).
PPAP(Процес на одобрение на производствена част).

Simplificarea procesului de aprobare.
Оптимизиране на процеса на одобрение.

Părțile se așteaptă ca întregul proces de aprobare să dureze câteva luni.
Страните очакват, че целият процес на одобрение ще отнеме няколко месеца.

Părțile se așteaptă ca întregul proces de aprobare să dureze câteva luni.
Очаква се целият процес на одобрение да отнеме няколко месеца.

Acesta oferă proces de aprobare foarte convenabil și automatizează norme de bază PTO angajamente.
Тя осигурява много удобен процес на одобрение и автоматизира основните правила PTO текущо начисляване.