PROCESUL DE PREGĂTIRE - превод на Български

• процеса на подготовка
• подготвителния процес
• процеса на изготвяне
• процес на приготвяне
• процесът на подготовка

Примери за използване на Procesul de pregătire на Румънски и техните преводи на Български

Cum să-i spui copilului despre Paște și să-l implici în procesul de pregătire pentru vacanță?
Как да кажа детето си за Великден и да го включат в процеса на подготовка за празника?

Procesul de pregătire pentru orice tip de diagnostic instrumental în practica proctologică presupune respectarea dietei timp de 1-2 zile.
Процесът на подготовка за всякакви видове инструментална диагностика в проктологичната практика предполага спазване на диетата за 1-2 дни.

Este deosebit de important să se ia în considerare factorii de mediu în procesul de pregătire pentru cele mai importante competitii.
Това е особено важно да се вземат предвид и други фактори на околната среда в процеса на подготовка за най-важните състезания.

Apropo, procesul de pregătire a unei soluții de lucru pentru țigle pe podea în baie nu se deosebește de pregătirea mortarului pentru pereți.
Между другото, процесът на подготовка на работно решение за плочки на пода в банята не се различава от подготовката на хоросан за стени.

Chinezii cred că după moartea ne sunt eliberaţi de energia acumulată pe parcursul vieţii, şi să înceapă procesul de pregătire pentru o viaţă nouă.
Китайците вярват, че след смъртта ние сме освободени от енергия натрупани по време на живота си, и да започне процеса на подготовка за нов живот.

Procesul de pregătire a unui astfel de instrument este mai mult decât simplu,
Процесът на подготовка на подобен инструмент е повече от просто, за по-подробно запознаване

înlocuind Amos 2, dar în procesul de pregătire pentru lansarea a fost pierdut în explozie.
подмяна Amos 2, но в процеса на подготовка за стартирането е загубен при взрива.

grafit expandat ca materie primă, procesul de pregătire implică modificare chimică.
експандиран графит като суровина процесът на подготовка не включва химическа промяна.

începe procesul de pregătire a expedițiilor.
започва процесът на подготовка на вашите пратки.

Pregătită și presărată cu fructe de pădure Puteți să o uscați în mai multe moduri, procesul de pregătire pentru care este același lucru.
Подготвен и поръсен със захарни плодове Можете да го изсушите по няколко начина, процесът на подготовка за който е същият.

Când procesul de pregătire era gata,
Когато подготвителният процес е завършен,

sîrma să fie deosebit de parfumate, procesul de pregătire a carcasei pentru măcelărire poate finaliza cântatul cu paie sau fân.
свинската мас да бъдат особено ароматни, процесът на приготвяне на трупа за клане може да завърши пеенето със слама или сено.

Consideră că este extrem de important ca comisiile parlamentare să fie consultate exhaustiv în procesul de pregătire și implementare a declarației comune;
Счита, че е изключително важно с парламентарните комисии да бъдат провеждани цялостни консултации през целия процес на подготовка на съвместната декларация за подготовката и на нейното изпълнение;

veți începe procesul de pregătire a tuturor aptitudinilor dobândite pe parcursul cursului într-o companie reală.
ще започнете процеса на обучение на всички умения, придобити по време на курса в реална компания.

Procesul de pregătire pentru castraveți este foarte ușor,
Процес на разработване на краставици е много лесно,

Directorul administrativ numit nu participă la procesul de pregătire sau de votare a unei astfel de decizii.
Кандидатът за административен ръководител не взема участие при изготвянето или гласуването на такова решение.

care sunt ilustrează foarte bine procesul de pregătire a unei mese.
които са добре илюстрира на процеса на подготовка на хранене.

care sunt ilustrează foarte bine procesul de pregătire de o masă.
които са добре илюстрира на процеса на подготовка на хранене.

Acest măsline concasare masini zdrobi măsline în bucăţi foarte bine care este procesul de pregătire pentru extragerea uleiului de măsline.
Тази маслиново смачкване машина смаже маслиново на много фини парчета която е в процес на подготовка за извличане на маслиново масло.

Descrierea/de control: Acest măsline concasare masini zdrobi măsline în bucăţi foarte bine care este procesul de pregătire pentru extragerea uleiului de măsline.
Описание/Контрол: Този зехтин смачкване машина смаже маслиново на много фини парчета която е в процес на подготовка за извличане на маслиново масло.