PROCURAT - превод на Български

• закупени
• получен
• взели
• сдоби
• набавено
• купил
• осигурил
• се намират
• закупили

Примери за използване на Procurat на Румънски и техните преводи на Български

O sa afli ca este greu de procurat.
Ще разбереш, че е трудно да се намери.

Tot mai greu de procurat.
И все по-трудно за набавяне.

Deci nu a fost vina ei că i-a procurat copii?
Значи не е виновна тя, като му е докарвала деца?

Cu siguranţă eu nu i-am procurat heroină.
И със сигурност никога не съм осигурявал хероин за него.

Scandiul e greu de procurat.
Скандий-46 е труден за намиране.

Aceste bilete sunt foarte greu de procurat.
Тези билети са наистина трудно да се получи.

Electoratul trebuie procurat?
Избирателят трябва да бъде обгрижван.

Patru: de procurat o armă.
Четвърто: приготвя пистолета.

sunt greu de procurat.
са трудни за откриване.

sunt imposibil de procurat.
те не могат да бъдат закупени.

Dacă ar fi ştiut cum a fost procurat rinichiul, ar fi fost complice la crimă.
Не, че няма да продължат сега. Ако знаят как е получен бъбрекът, това ги прави съучастник в убийство.

Tinerii si-au procurat arme, cutite de bucatarie,
Младежите бяха взели оръжия, кухненски ножове,

Procurarea de probenecid Probenecidul nu este furnizat cu VISTIDE şi trebuie procurat de la deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă pentru probenecid.
Снабдяване с пробенецид Пробенецид не се доставя с VISTIDE и трябва да бъде получен чрез притежателя на разрешението за употреба на пробенецид.

Stim ca lucrezi cu Arvin Sloane, si stim si despre I. C. B. M. S. pe care l-a procurat de curand.
Знаем, че вие работите с Арвин Слоун, и знаем за I. C. B. M. S, с който се сдоби неотдавна.

fie l-au procurat de la alt trib.
или са го взели от друго племе.

Nu ţi-ai procurat certificat de agent de pariuri
Не си купил лиценз за убийство на букмейкъри

de unde l-au procurat?
откъде са я взели?

Şi-a procurat două bilete spre Seoul,
Купил е 2 билета за Сеул,

Ca urmare, mi-am procurat o armură în caz că mă mai întâlnesc vreodată cu un Gelumcaedus.".
Като резултат, аз съм осигурил стяги ако се наложи някога битка отново със Студенокръвен.

Oricum, mass-media a procurat informaţii confidenţiale,… cum
Медиите обаче, са закупили поверителна информация