PROMITE-MI CĂ VEI - превод на Български

• обещай ми че ще
• обещайте ми че ще

Примери за използване на Promite-mi că vei на Румънски и техните преводи на Български

Promite-mi că vei exersa în camera ta.
Обещай ми че ще се упражняваш в стаята си.

Promite-mi că vei fi atentă.
Просто ми обещай, че ще внимаваш.

Doar promite-mi că vei aştepta un minut înainte să o suni!
Само ми обещай, че ще изчакаш минута преди да й звъннеш!

Promite-mi că vei aştepta.
Обещай ми че ще ме чакаш.

Promite-mi că vei coopera, bine?
Затова ми обещай, че ще ми съдействаш?

Dar promite-mi că vei trimite poliţia.
Само ми обещай, че ще извикаш ченгетата.

Da, dar promite-mi că vei avea grijă de ea.
Да, но ми обещай, че ще се грижиш за него.

Ceva nu e în regulă. Promite-mi că vei pleca de acolo.
Ако нещо не е наред, обещай ми че ще се оттеглиш.

Promite-mi că vei face gălăgie?
Обещайте ми че ще сте шумни?

Numai că… promite-mi că vei folosi elemete de protecţie.
Само… ми обещай, че ще използваш защита.

Promite-mi că vei suna la poliţie pentru a o găsi pe mama sa, astăzi.
Обещай да звъннеш на майката на бебето. Днес.

Promite-mi că vei veni.
Обещай, че ще дойдеш.

Promite-mi că vei ucide.
Обещай ми че няма да убиваш.

Promite-mi că vei face asta.
Обещай, че ще го направиш.

Promite-mi că vei corecta această problemă.
Трябва да ми обещаеш, че ще оправиш този проблем.

Promite-mi că vei merge!
Обещай, че ще отидеш!

Promite-mi că vei părăsi Familia Kurosuki.
Обащай, че ще напуснеш Фамилията Куросаки.

Între timp, promite-mi că vei sta departe de cult.
Междувременно, Обещавай ми, че ще стоиш далеч от култът.

Promite-mi că vei face cum spun eu..
Обещай, че ще правиш, каквото ти кажа.

Promite-mi că vei face fotografii la spectacolul de modă.
Обещай, че ще направиш снимки на ревюто.