PUTEAM FACE - превод на Български

• можех да направя
• можех да правя
• можех да сторя
• можех да върша
• можеше да направя
• мога да направя
• можехме да направим
• можем да направим
• можем да правим
• можехме да правим
• мога да правя
• мога да сторя

Примери за използване на Puteam face на Румънски и техните преводи на Български

Nu puteam face asta maine la pranz?
Не можем да правим това до утре по обяд?

Dacă puteam face altceva, o făceam..
Ако можехме да направим нещо друго, щеше да го направим..

Măcar atâta puteam face şi noi.
Това е най-малкото, което ние можем да направим.

Mă gândeam la tot ce puteam face după ore, pe rampe, în acea zi.
Седях и мислех какво мога да направя на рампата след часовете.

Măcar atâta puteam face.
Това е най-малкото което можех да сторя.

Ceva ce puteam face împreună.
Нещо което можехме да правим заедно.

Nu puteam face nimic!
Не можехме да направим нищо!

Puteam face altceva cu tatăl tău.
Можем да правим нещо друго с баща ти.

Noi nu-i puteam face nimic aici.
Тук нищо не можем да направим.

Dacă puteam face pentru a elimina suspiciunea de tine ceva.
Ако мога да направя нещо, за да премахна подозренията от теб.

Aveam şase ani, puteam face mai mult.
Бях на шест, можех да сторя повече.

Nu puteam face altceva.
Друго не мога да правя.

Dar nu puteam face nimic.
Но нищо не можехме да направим.

I-am arătat ce puteam face, ce bani puteam câştiga.
Показах му какво можем да направим. Парите, които можехме да спечелим.

Puteam face totul sau nimic.
Можехме да правим каквото си поискаме.

Cel puţin atât puteam face în circumstanţele actuale.
Че това е най-малкото, което мога да направя предвид обстоятелствата.

Noi i-am pus deoparte pentru tine, puteam face cu ei ce vrem.
Ние ги спестихме заради теб, можем да правим с тях каквото искаме.

Am văzut că au venit, dar ce puteam face?
Аз виждах, че това наближава, но какво можех да сторя?

Măcar atâta puteam face să mă revanşez pentru problemele cauzate.
Поне това мога да сторя след всички проблеми, които ви създадох.

Erau banii mei, puteam face orice voiam cu ei.
Защото това бяха моите пари. По дяволите мога да правя каквото искам с тях.