PUTEAM MERGE - превод на Български

• можех да отида
• можех да ходя
• можех да ида
• можехме да отидем
• мога да ходя
• можем да отидем
• можех да вървя
• можехме да минем

Примери за използване на Puteam merge на Румънски и техните преводи на Български

Sunt mult oase mici în picior, deci vei puteam merge.
В крака има множество малки костици. Ще можеш да ходиш.

M-au chemat și pe mine, dar nu puteam merge.
Бях поканена и аз, но не можах да отида.

Dacă află cineva, şi nu mai puteam merge în SUA?
Ако всички разберат и не мога да отида на шампионата в САЩ?

Nu puteam merge în autoturisme si autobuze.
Не можехме да пътуваме с коли и автобуси.

Puteam merge împreună cu el pe o stradă aglomerată.
Можех да се разхождам по претъпкана улица с него.

Nu puteam merge cu tine la Hollywood.
Не можех да дойда с теб в Холивуд.

Deci puteam merge alaturi de alte 3 persoane.
Мога да взема още до 3ма души с мен.

Nu puteam merge la Kilmer.
Не успяхме да стигнем до Килмър.

Puteam merge oriunde doream.
Мога да карам, където искам.

Oricum nu puteam merge prin rahatul ăla cu masina.
И без това не можем да караме през тези руини.

Dacă nu erau ei, nu cred că azi mai puteam merge.
Сигурно нямаше да мога да ходя, ако не бяха те.

Ştiai că şi eu merg, puteam merge împreună.
Ти знаеше, че и аз отивам, можеше да пътуваме заедно.

Îmi amintesc că stăpânul trebuia să plece şi nu puteam merge cu el.
Господарят трябваше да замине и аз не можех да тръгна с него.

Desigur. Aş fi venit la birou, dar nu puteam merge acolo după ce am auzit veştile.
Щях да се срещна с вас в офиса, но след като чух новината, не можех да отида там.

Nu puteam merge la fel de mult ca înainte, de asta am ales tocurile înalte.
Не можех да ходя толкова, колкото бях свикнала, затова се прехвърлих на 12-сантиметрови токчета.

Nu puteam merge prin cartier din cauza cutiilor şi a altor lucruri din jurul centrului comercial.
Не можехме да минем край блока заради кашоните и другите неща около търговския център.

Deşi nu puteam merge la concertele tale, găseam căi de a-ţi împărtăşi succesul.
Въпреки че не можех да ходя на концертите ти, намирах начини да споделям успеха ти.

eram bolnav, că nu puteam merge timp de 3-4 zile.
бях болен, че не можех да ходя в продължение на 3-4 дни.

iar singurul răspuns pe care l-am primit a fost că nu puteam merge.
единствения отговор, който получих беше… Не мога да ходя. Не мога да ходя.

Mi-ai zis că nu puteam merge duminică la stadion pentru că nu te simteai bine.
Не можах да отида на мач, защото ти не се чувстваше добре.