Примери за използване на Rămână на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oferim reduceri, aşa încât camerele să nu rămână goale.
Şi de ce să mai rămână?
И защо е още тук?Nu, nimic care să-mi rămână în memorie.
Dumnezeu a declarat că răzvrătiţii n-ar trebui să mai rămână în cer.
Бог заяви, че бунтовният не трябва да остане повече в Небето.De aceea ar trebui să ne mereu rămână cu ea, știi?
Затова ние винаги трябва да стоим с нея, нали знаеш?Domnul ştie că nu vreau ca anii mei buni să-mi rămână în urmă.
Не искам най-добрите ми години да останат зад гърба ми.Pentru că ceea ce am să mănânce pentru a-mi rămână.
O să-mi rămână cicatrice?
Ще ми остане ли белег?Nu şi dacă doresc să-mi rămână prieteni.
Не и ако те желаят да останат мои приятели.Am impresia că fiecare se grăbeşte să se agaţe de cineva ca să nu rămână singur.
Моментът беше такъв, че не исках да оставам сама.Pot să mai rămână un an.
Могат да останат още една година.Aluatul nu ar trebui să mai rămână.
Тестото не трябва да се залепва повече.Si atunci va avea șanse sa rămână in frunte.
Така ще имам възможност да стигна до челото.Dumnezeul meu, ei vor lăsa pe oricine rămână în acest loc.
Боже мой, те ще позволи на никого да остане на това място.Am aşteptat Serviciile Sociale pentru ca ei să nu rămână singuri.
Изчаках социалните работници. Децата не са оставали сами.Aceste atacuri preemptive, riscă să nu rămână doar la nivelul ciberspațiului.
И тези превантивни атаки може да останат не само в киберпространството.Rămână un deziderat pe hârtie.
Ще остане пожелание на хартия.Noi vrem ca ei și familiile lor sa rămână.
Ние искаме те и семействата им да останат.astfel încât catelul să nu rămână prea mult timp,
nivelul meu de energie rămână constantă pe tot parcursul zilei
