RAFINAMENT - превод на Български

• изтънченост
• изисканост
• усъвършенстване
• финес
• рафинираност
• изящество
• изтънчеността
• изискаността
• усъвършенстването

Примери за използване на Rafinament на Румънски и техните преводи на Български

Prezența unui astfel de decor va da rafinament și unicitatea oricărui design.
Наличието на такъв декор ще даде рафиниране и уникалност на всеки дизайн.

Cum ţi-ai dori să fie o femeie de graţie şi rafinament?
Искаш ли да станеш грациозна и изискана жена?

Comediile lui Terentiu au rafinament.- Rafinament.
Комедиите на Теренций са изтънчени.

Într-o atmosferă de eleganţă şi rafinament.".
В елегантна и изтънчена атмосфера.".

accente corecte va adăuga rafinament și eleganță chiar
с правилните акценти, ще добавят изтънченост и елегантност дори и в най-скучния

Pentru iubitorii de rafinament, se potrivesc ferme de flori,
За любителите на изисканост, годни цветни ферми,

Întoarceți garderoba nu este doar un loc de depozitare funcțional pentru lucruri, adăugați rafinament și starea la întreaga cameră ca un întreg,
Обърнете гардероба не е просто функционално място за съхранение на нещата, добавете изтънченост и статус към цялата стая като цяло,

Compania noastra se angajează să„caută rafinament și adevăr“ și deține spiritul de„calitate În primul rând,
Нашата компания се ангажира да"търсят усъвършенстване и истина" и притежава духа на"Качество на първо място,

Dar încearcă să aducă într-un model de individualitate și rafinament, pentru un motiv bun,
Но се опитвам да внеса промяна в модела на индивидуалност и изисканост, по разбираема причина,

un broker care oferă tranzacționare cu simplitate și rafinament.
който предлага търговия с простота и изтънченост.

Cu constant rafinament si design creativ,
С постоянно усъвършенстване и креативен дизайн,

Cu toate acestea, pentru a realiza rafinament interior de înaltă calitate, fără finisaje imposibil.
Въпреки това, за да се постигне високо качество на интериора финес без довършителни невъзможно.

cornuri proaspete și rafinament.
пресни кроасани и изисканост.

Acestea se adaugă un element incontestabil de stil si rafinament la orice d'cor.
те добавят неоспорим елемент на стил и изтънченост към всеки d'cor.

Am vrut sa oferim o economie de combustibil incredibila, performanta surprinzatoare, silentiozitate si rafinament- si toate acestea sa fie asigurate de un motor foarte mic, in 3 cilindri.".
Искахме да осигурим втрещяваща икономичност, изненадваща мощност, безшумност и рафинираност- и всичко това от много малък, 3-цилиндров двигател.

Primul rafinament anunță suportul complet pentru noile DVD-uri,
Първото усъвършенстване обявява пълната поддръжка на нови DVD-та,

medalioane da o pungă de aristocrație, rafinament.
медальони даде чантата на аристократизъм, финес.

calitate și rafinament, confort și eleganță a fiecărui detaliu al interiorului.
качество и изисканост, комфорт и елегантност на всеки детайл от интериора.

dau camera de un elegant, rafinament, eleganta si individualitate.
придават на помещението един лъскав, изтънченост, елегантност и индивидуалност.

Rafinament de acest domeniu au găsit manifestare în complexul palatului de lux în Germania,
Усъвършенстване на тази област са намерили проявление в луксозния дворцов комплекс в Германия,