Примери за използване на Raman на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ma va gasi si pe mine daca raman.
M-am intors si o sa raman, deci obisnuieste-te cu ideea.
Sa incepem, primele doua care termina, raman in viata.
Нека започнем с първата две това е направено, остана жив.Raman aici, sa vad ce se intampla.
Оставам тук, за да видя какво ще стане.Da, sir. Sunt prea umilit sa raman in 11th.
Да, сър, твърде съм унизен, за да остана в този полк.Raman in asteptarea deciziei dumneavoastra.
Оставам в очакване на решението ви.Te rog, lasa-ma… lasa-ma sa raman.
Моля ви… нека остана.Raman aici- distrandu-ma ca de obicei!
Оставам тук да се забавлявам както обикновено!Nu, Vreau sa raman cu tine.
Не, ще остана при теб.Si apoi raman dezamagita.
После оставам разочарован.Nu poti sa-l tii si sa dezactivezi bomba. Raman!
Не можеш да го държиш и да работиш по бомбата. Оставам!Iar eu raman un punctisor.
И аз оставам малка точка.Eu raman si tu pleci.
Аз оставам, а ти си отиваш.Nu raman dupa cina, nu dupa ce incepe sa se intunece.
Не оставам след вечеря, не чакам да се стъмни.Eu raman aici, am deja cadou de Craciun.
Аз оставам тук. Вече си получих подаръка.Du-te. Eu raman aici.
Ти тръгвай. Аз оставам тук.N- ai decat, eu raman aici.
Ясно ли е?- Добре, аз оставам тук.O sa raman cu Jenny.
Аз ще остана при Джени.Pot sa raman aici?
Мога ли да остана тук?Pot sa raman astazi?
Мога ли да остана днес?
