RAZEI - превод на Български

• лъч
• обхвата
• радиуса
• обсега
• обхват
• лъча
• лъчите
• лъчи
• радиус
• обсег

Примери за използване на Razei на Румънски и техните преводи на Български

La marginea razei senzorilor.
На няй-далечен обхват на сензорите.

Punctele de intrare/ ieșire centrale ale razei și angulația.
Централни входо-изходни/ изходни точки на лъча и ъгъл.

Vraciul e în afara razei.
шамана винаги стои извън обхвата.

Ar fi mult în afara razei noastre de la vechea lună.
Те биха били далеч извън нашия обсег при старата луна.

Astigmatismul poate fi corectat prin curbarea razei de lumina pe un singur plan.
Астигматизмът се коригира чрез пречупване на светлинните лъчи само в една равнина.

Nimeni n-a scăpat vreodată razei mele omega.
Досега никой не е могъл да избегне омега лъчите ми.

nava de reînviere e în afara razei.
корабът за възкресение е извън обхват.

Cred că e în afara razei lor de bruiaj.
Мисля, че той е извън обхвата на заглушителите им.

Direcţia de deplasare a razei luminoase la trecere dintr-un mediu în altul.
Отклонение на светлинните лъчи при преминаване от една среда в друга.

Du-ne aproape, dar în afara razei senzorilor.
Доближи ни, но ни дръж извън обсег на сензорите.

Asiguraţi-vă că nava reînvierii rămâne în spate, în afara razei.
Убедете се, че корабът за възкресение ще остане извън обхват.

Fractură incorectă a razei.
Неправилно пречупване на лъчите.

Navele Devore sunt în afara razei.
Деворските кораби са извън обсег.

În afara razei.
Извън обхват.

Nu, d-le, suntem în afara razei.
Не, сър, извън обсег сме.

Tocmai am aflat. Destiny este acum oficial în afara razei noastre.
Само да кажа."Дестъни" официално е извън обхват.

Vom fi în afara razei.
Ще бъдем извън обхват.

E în afara razei mele.
Извън обсег е.

Rotatia planetei a dus tinta primara in afara razei de tragere.
Поради въртенето на планетата, основната цел е извън обхват на фазерите ни.

Sunt încă în afara razei.
Все още са извън обсег.