RECUNOSCATOARE - превод на Български

• благодарна
• признателна
• благодарни
• благодарен
• благодарност

Примери за използване на Recunoscatoare на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca e recunoscatoare.
Знам, че тя е благодарна.

Sunt foarte recunoscatoare.
Те са много благодарни.

Si pentru asta iti sunt recunoscatoare.
И за тези неща винаги ще съм ти благодарна.

Dupa aceea, mama spunea mereu ca n-avem niciun motiv sa fim recunoscatoare.
След това мама каза, че няма за какво да сме благодарни.

Ii sunt recunoscatoare.
Просто съм благодарна.

Nu, asta e un lucru pentru care trebuie sa fi recunoscatoare.
Не, това е едно от нещата, за което можеш да бъдеш благодарна.

Astazi sunt recunoscatoare pentru aceasta experienta!
И сега сме благодарни за това преживяване!

Nu, îti sunt recunoscatoare.
Не, аз съм ти благодарна.

Picioarele tale vor fi recunoscatoare pentru asta!
Краката ви ще са благодарни за тази грижа!

Natura iti va fi recunoscatoare.
Природата ще ви бъде благодарна.

Multa lume iti va fi recunoscatoare.
Много хора ще ви бъдат благодарни.

Si iti sunt recunoscatoare.
Благодарна съм ти за това.

Persoanele tale apropiate, stima de sine si realizarile tale vor fi recunoscatoare pentru asta.
Вашите близки, самочувствие и постижения ще бъдат благодарни за това.

Si-ti voi fi recunoscatoare pe veci.
А аз ще съм ти вечно благодарна.

Pentru ca eram recunoscatoare.
Защото бях благодарна.

Iti sunt recunoscatoare.
Благодарна съм ти.

Ce ai facut pentru ea… am fost recunoscatoare.
Каквото направи за нея- бях ти благодарна.

Eu personal imi iubesc foarte mult parintii si le sunt recunoscatoare pentru tot ceea ce sunt.
Обичам родителите си и съм им благодарна за това, което съм.

Fiindca sunt recunoscatoare.
Благодарна съм ти.

Natura cu siguranta v-ar fi recunoscatoare.
Природата ще ви бъде благодарна.