Примери за използване на Благодарна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но съм много благодарна, че имах възможността да бъда част от вашия живот.
Трябва да си благодарна.
Ar trebui să îmi mulţumeşti.Трябва да си му благодарна.
Ar trebui să-i multumesti!Направи ме силна и съм му благодарна за това.
затова не си благодарна за нищо.
Ако има някойй запознат по този въпрос ще съм благодарна на всякаква информаця!
Бъди благодарна, че е сега, а не по-късно.
Почти толкова благодарна, колкото аз, че ти ме пощади.
Aproape la fel de recunoscător ca mine că m-ai cruțat.Трябва да си ми благодарна.
I-am oprit. Ar trebui să-mi mulţumeşti.Няма нужда да изпращаш благодарна бележка.
Nu este nevoie pentru a trimite vă mulţumesc nota.не си ли поне благодарна?
nici măcar nu-mi multumesti?Наистина съм ти много благодарна.
Sunt foarte, foarte recunoscatoare.Ще съм й благодарна, ако не ми се бърка в живота.
Бъди благодарна, че ти не си.
Fii recunoscator ca nu sunteti.Много неща съм научила и от Слави Трифонов и за това съм му благодарна.
Am învăţat multe de la Ştefan şi îi sunt recunoscător pentru asta.Само ме задушаваш, а трябва да са ми благодарна.
Tot ceea ce faci e să mă sufoci, când ar trebui să-mi mulţumeşti.Кажи на секретарката си, че съм й благодарна за цветята.
Spune-i secretarei tale că îi mulţumesc pentru flori.Ще си ми благодарна.
O sa imi multumesti.И винаги ще съм благодарна.
Si voi fi mereu recunoscatoare.Благодарна съм, че намерихте обицата ми,
